ET DE COMPOSITION - traduction en Espagnol

• y composición

Exemples d'utilisation de Et de composition en Français et leurs traductions en Espagnol

de périodicité des réunions et de composition.
la frecuencia de sus reuniones y la composición de cada grupo.

telles que critères de pureté et de composition en pour cent par poids des additifs utilisés. 3.
son los criterios de pureza y de composición porcentual por peso de los aditivos. 3.

de leur couverture et de leur composition ainsi que de leur coopération entre elles.
la cobertura y los miembros de las organizaciones regionales, así como del grado de cooperación entre ellas.

Voici une vue d'ensemble de l'origine des déchets et de leur composition.
He aquí una visión general de la procedencia y la composición de los residuos.

offrent d'intimes rapports de structure, de développement et de composition, et de frappantes analogies rattachent le monde moral au monde matériel.
de desarrollo y de composición; y sorprendentes analogías vinculan el mundo moral al mundo material.

de forme, et de composition.
de forma, y de composición.

tels que critères de pureté et de composition en pour cent par poids des additifs utilisés. 3.
son los criterios de pureza y de composición porcentual por peso de los aditivos. 3.

Cette annexe établit également de nouveaux conseils d'administration de taille et de composition identiques pour remplacer les actuels conseils d'administration du Programme des Nations Unies pour le développement(PNUD),
Asimismo, este anexo establece nuevas Juntas Ejecutivas de tamaño y composición idénticos, para reemplazar las Juntas Ejecutivas actuales del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo(PNUD),

Une enceinte aussi importante, du fait de son universalité et de sa composition, comme l'Assemblée générale de l'ONU, doit pouvoir surmonter les difficultés qui l'atteignent à présent:
Un foro tan importante por su universalidad y composición como es la Asamblea General debe superar las dificultades que hoy la aquejan:

Elle a accueilli favorablement l'accord de juin sur les modifications de structure et de composition des Nations unies,
La UE saludó el acuerdo alcanzado en junio con respecto a las modificaciones introducidas en la estructura y composición de las Naciones Unidas(NU),

le Conseil envisage des modifications de leurs mandats et de leur composition.
el Consejo considera cambios en sus mandatos y composición.

de leur champ d'activité et de leur composition, afin de renforcer la capacité de la communauté internationale de participer au maintien de la paix
ámbito y composición, para fomentar la capacidad de la comunidad internacional en la esfera del mantenimiento de la paz

de leur champ d'activité et de leur composition, afin de renforcer la capacité de la communauté internationale de participer au maintien de la paix
ámbitos de competencia y composición respectivos, con el fin de aumentar la capacidad de la comunidad internacional en el mantenimiento de la paz

de leur champ d'activité et de leur composition, afin de renforcer la capacité de la communauté internationale dans le domaine du maintien de la paix
ámbito y composición, para fomentar la capacidad de la comunidad internacional en la esfera del mantenimiento de la paz

allant de son élargissement et de sa composition jusqu'à ses méthodes de travail,
desde su ampliación y composición hasta sus métodos de trabajo,

compte tenu de leur champ d'action et de leur composition est donc encouragé afin d'étendre la capacité
en el marco de sus respectivos mandatos, alcances y composiciones, para aumentar la capacidad de la comunidad internacional de mantener la paz

de leur champ d'action et de leur composition respectifs, en vue de renforcer les moyens dont dispose la communauté internationale pour maintenir la paix et la sécurité internationales.
alcances y composiciones, para aumentar la capacidad de la comunidad internacional de mantener la paz y la seguridad internacionales.

compte tenu des circonstances et de sa composition actuelles, de déclarer des lois inconstitutionnelles
Tribunal que torna imposible, en las circunstancias y con la composición actuales de el Tribunal, la declaración de

celui de l'UNICEF seraient transformés en conseils d'administration de taille et de composition identiques, qui seraient placés sous l'autorité du Conseil économique
del UNICEF se convirtieran en Juntas Ejecutivas de idéntico tamaño y composición que estarían supeditadas a la autoridad del Consejo Económico

d'améliorer encore le plan standard d'évaluation des coûts et de composition des effectifs.
a fin de lograr una mayor optimización de el modelo estándar para el cálculo de costos y de la estructura de personal.