ET DE COMPOSITION - traduction en Danois

• og sammensætning
• og komposition
• og kompositionskonkurrencer
• og kunst-konkurrencer

Exemples d'utilisation de Et de composition en Français et leurs traductions en Danois

Étant donné les similitudes de taille et de composition entre la Terre et la Lune, certains astronomes pensent
I betragtning af lighederne i størrelse og sammensætning mellem jorden og månen teoretiserer nogle astronomer,

d'arrangement et de composition, d'improvisation et de performance instrumentale/ vocale.
arrangering og komposition, improvisation og instrumentelle/ vokal præstationsevner.

Les unités des partisans étaient de taille et de composition diverses, allant de petits groupes opérant individuellement,
Disse modstandsgrupper varierede i størrelse og sammensætning, lige fra individuelt opererende guerillaer, hovedsageligt bevæbnet til selvforsvar,

de son mandat et de sa composition, afin qu'il puisse commencer à travailler
kommissorium og sammensætning, så det kan komme i gang med sit arbejde

rotation de substrat pour l'uniformité de dépôt et de composition, chauffage rapide
substrat rotation for deposition og sammensætning ensartethed, hurtig opvarmning

elle présente les caractéristiques nécessaires en termes d'indépendance et de composition pour remplir les critères de la jurisprudence en la matière.
har Schienen-Control Kommission de egenskaber i henseende til uafhængighed og sammensætning, der er nødvendige for at opfylde de kriterier, som følger af Domstolens praksis.

d'arrangement et de composition, d'improvisation et de performance instrumentale/ vocale.
arrangere og sammensætning, improvisation, og instrumentale/ vokale præstationer færdigheder.

attribué au pain répondant à certaines normes de fabrication et de composition.
der opfylder bestemte normer for fremstilling og sammensætning.

normalement pas utilisés comme tels, en raison de leur nature et de leur composition(teneur élevée en os broyés, etc.).
anvendes de normalt ikke til dette formål på grund af deres art og sammensætning( stort indhold af findelte ben osv.).

de ses pouvoirs et de sa composition.
dets beføjelser og sammensætning.

laissant ainsi la porte grande ouverte aux importations d'origine et de composition douteuses.
hvilket ville bane vejen for indførelsen af produkter af tvivlsom oprindelse og sammensætning.

s'écarter de manière disproportionnée, en termes de niveau et de composition, de la MREL généralement fixée pour les EISm.
bør således ikke afvige uforholdsmæssigt fra niveauet for og sammensætningen af det generelt fastsatte MREL-krav for G-SII'er.

s'écarter de manière disproportionnée, en termes de niveau et de composition, de la MREL généralement fixée pour les EISm.
bør således ikke afvige uforholdsmæssigt fra niveauet for og sammensætningen af det generelt fastsatte MREL-krav for G-SII'er.

en ce qui concerne l'établissement d'exigences spécifiques en matière d'étiquetage et de composition applicables aux aliments pour animaux et à leurs ingrédients.
udvikling i medlemsstaterne og om fastsættelse af de specifikke krav til mærkning og sammensætning, der gælder for foder og foderingredienser.

Il existe une grande variété de styles et de compositions de jardin.
Der er et stort udvalg af haven stilarter og kompositioner.

Au fil des ans, l'existence a accumulé de nombreuses recettes de pommades et de compositions à frotter.
I årenes løb har eksistensen akkumuleret mange opskrifter til salver og kompositioner til gnidning.

Entre autres choses, le programme calcule le nombre d'éléments de différentes couleurs lors de la construction de bordures et de compositions.
Blandt andet program beregner antallet af elementer i forskellige farver, når der opføres kantsten og kompositioner.

de séquences Adobe Premiere Pro et de compositions Adobe After Effects.
kodede versioner af kildefiler, Adobe Premiere Pro-sekvenser og Adobe After Effects-kompositioner.

de poudre et de compositions.
pulver og blandinger.

Pour réduire le poids du corps de l'épice peut être appliqué dans une variété de combinaisons et de compositions.
For at reducere kropsvægt spice kan bruges i forskellige kombinationer og sammensætninger.