ET DE COMPOSITION - traduction en Italien

• e composizione
• e compositiva

Exemples d'utilisation de Et de composition en Français et leurs traductions en Italien

des conditions anormales de pression et de composition de l'air; un éclairage inadapté aux exigences de la tâche
condizioni abnormi di pressione e composizione dell'aria; illuminazione non idonea alle esigenze

laissant ainsi la porte grande ouverte aux importations d'origine et de composition douteuses.
aprendo così la via all'introduzione di prodotti di dubbia provenienza e composizione.

il succède au vieux Provenzale comme premier maître de contrepoint et de composition, charge qu'il a assumée jusqu'à la fin de 1740.
maestro supplente dello stesso Conservatorio e dopo pochi anni(1705) succedette al vecchio Provenzale come primo maestro di contrappunto e composizione, carica che mantenne fino al 1740.

de période de pulsation, et de composition chimique.
massa e composizione chimica diversa.

où il donne aussi des cours de littérature et de composition.
dove ha anche insegnato letteratura e composizione scritta.

de direction d'orchestre avec Leo Scheer et de composition sous la tutelle de Macon Sumerlin.
direzione orchestrale con Leo Scheer e composizione con Macon Sumerlin.

en en assumant la non répétabilité- par les expressions de composition technique et de composition politique.
assumendone la non riproponibilità- indichiamo come composizione tecnica e composizione politica.

qu'il peut être utilisé avec la même efficacité de bouchons de la structure et de composition différentes.
tale da poter essere utilizzato con la stessa efficacia su tappi di diversa struttura e composizione.

coûteuses ruptures de chargement vous liez aux services de manoeuvre et de composition du train.
costose rotture di carico legate ai servizi di manovra e composizione del treno.

Dans son recours, la Commission considère que les exigences de qualité et de composition des préparations à base de foie gras auxquelles est subordonnée l'utilisation des dénominations de vente visées par le décret sont susceptibles d'entraver la libre circulation des marchandises.
Nel ricorso la Commissione considera che i requisiti di qualità e di composizione dei preparati a base di foie gras ai quali è subordinato l'uso delle denominazioni di vendita considerate dal decreto possono ostacolare la libera circolazione delle merci.

Cependant, une caractéristique rare du médicament Zonder est une combinaison de microencapsulation et de composition combinée, alors
Tuttavia, una caratteristica rara del farmaco Zonder è una combinazione di microincapsulazione e una composizione combinata, mentre, per esempio,

Un travail d'adaptation et de composition musicale a permis aux psaumes notamment d'être chantés selon le génie de la langue vietnamienne qui,
Un lavoro di adattamento e di composizione musicale ha permesso soprattutto ai salmi di venir cantati secondo il genio della lingua vietnamita che,

comme par exemple les systèmes d'accrochement boutons-pression pour rendre les opérations de manoeuvre et de composition des chariots plus efficaces- il a remarqué Hüllen- il y auraient,
come ad esempio i sistemi di aggancio automatici per rendere le operazioni di manovra e di composizione dei carri più efficienti- ha rilevato Hüllen- ci sarebbero,

Des mécanismes de dérivation et de composition extraordinairement larges
Meccanismi di derivazione e di composizione molti ampi e produttivi,

les reins sont plus abondants et de composition différente de ceux des tissus adipeux.
nei reni sono più abbondanti e di composizione differente da quelli dei tessuti adiposi.

telles que critères de pureté et de composition en pour cent par poids des additifs utilisés.
quali i criteri di purezza e la composizione percentuale per peso degli additivi.

tels que critères de pureté et de composition en pour cent par poids des additifs utilisés. 3.
quali i criteri di purezza e la composizione percentuale per peso degli additivi. 3.

renversé les préceptes théoriques et de composition du Mouvement moderne.
sovvertirono i precetti composizionali e teoretici del primo movimento moderno.

maître dans l'art de la chanson, de l'écriture poétique et de composition musicale, et cheffe d'une troupe de musiciens.
vale a dire maestra nell'arte del canto e della composizione poetica e musicale, che è a capo di una sua troupe.

de production et de composition.
nella produzione e nella composizione musicale.