ET INTERACTIONS - traduction en Espagnol

• e interacciones
• e interacción

Exemples d'utilisation de Et interactions en Français et leurs traductions en Espagnol

Participation des peuples autochtones à la surveillance de la météo et du climat, et interactions fréquentes avec les organismes publics chargés de l'eau, de l'élevage et de la préservation de la biodiversité;
La participación de los pueblos indígenas en el seguimiento de la meteorología y el clima, y el contacto periódico con los departamentos del Gobierno encargados de cuestiones relativas al agua, la ganadería y la conservación de la biodiversidad;

Dans ce dernier'et interactions avec les Garvey sont dédiés photos disponibles sur le site Internet de la HBO. Les deux familles seront réunira après le transfert de Kevin,
En este último'y las interacciones con Garvey dedicados fotos disponibles en la Página Web de la HBO. Las dos familias se reunirán después de la transferencia de Kevin, Jill y Nora en la

La possibilité d'échanger des expériences et d'accumuler de nouvelles connaissances par le biais de la coopération et interactions entre les divers acteurs sont des éléments importants dans le cadre des efforts réalisés pour un développement durable.
La posibilidad de intercambiar experiencias y acumular nuevos conocimientos mediante la cooperación y la interacción entre varios agentes es una parte importante de los esfuerzos en aras del desarrollo sostenible.

le renforcement des contacts et interactions pour ce qui est des activités des missions de la CSCE sur le terrain.
consolidación de los contactos y la interacción con respecto a las actividades de las misiones de la CSCE sobre el terreno.

eaux souterraines et interactions entre ces eaux et les eaux de surface.
las aguas subterráneas y las relaciones entre las aguas subterráneas y las superficiales.

météorologie des incendies afin de mieux évaluer conditions de brûlage et interactions avec les processus de dégradation des sols.
puedan evaluarse mejor las condiciones del incendio y su interacción con los procesos de degradación de las tierras.

fonctions et interactions.
funciones y relaciones recíprocas.

la somme de mes expériences et interactions, J'étais très sûr de ce que nous faisions était juridiquement correcte.
partir de la suma de mis experiencias y las interacciones, Yo estaba muy seguro de lo que estábamos haciendo era jurídicamente correcta.

dans les médias et dans les attitudes et interactions sociales du quotidien qui les intègrent et les renforcent.
mediante las actitudes sociales cotidianas y las interacciones que las arraigan y las refuerzan.

Plusieurs participants ont fait valoir qu'il fallait mieux comprendre les corrélations et interactions entre la gestion durable des forêts
Varios participantes subrayaron que había que entender mejor las relaciones e interacciones entre la ordenación forestal sostenible y la rápida evolución de las políticas

adoptée à sa quinzième réunion, le Groupe d'experts a estimé que ses propres relations et interactions avec le Conseil économique
el Grupo de Expertos adoptó el criterio de que debían reforzar se considerablemente sus relaciones e interacciones con el Consejo Económico

le questionnaire correspondant ainsi que leurs rapports et interactions avec les activités au titre de la Convention de Bâle ont été adressées au Bureau international du recyclage en Belgique
el cuestionario conexo, así como su relación e interacción con las actividades del Convenio de Basilea a Bureau of International Recycling, de Bélgica y a la Dirección

mieux propager les résultats et interactions des organes de traités,
una mejor difusión de los productos e interacciones de los órganos de tratados,

la promotion des interfécondations et interactions entre toutes les communautés nationales.
la promoción de una fecundación e interacción mutua entre todas las comunidades nacionales.

compréhension et interactions.
comprensión e interacciones.

et de ses relations et interactions avec les autres organes des Nations Unies,
una mejor relación e interacción con los otros órganos de las Naciones Unidas,

impliquant un grand nombre de transactions et interactions entre voleurs, médiateurs,
entraña numerosas transacciones e interacciones entre ladrones, mediadores,

nos relations et interactions avec l'ONU et ses programmes,
nuestras relaciones e interacciones con las Naciones Unidas

ses partenaires du Gouvernement ne forment plus qu'une des pièces de la mosaïque plus large des relations et interactions qui animent le processus politique
sus asociados en el Gobierno son ya sólo una parte de una red más amplia de relaciones e interacciones que impulsan el proceso político

nos relations et interactions avec l'ONU et ses programmes,
nuestras relaciones e interacciones con las Naciones Unidas