ET LE MODULE - traduction en Espagnol

• y el módulo
• y el dispositivo
• y el grupo

Exemples d'utilisation de Et le module en Français et leurs traductions en Espagnol

Linux ou Windows, et le module client peut être.
Linux o Windows y el módulo cliente puede ser cualquiera.

qui est un service d'information bibliographique interorganisations et le principal module d'information du système ASFIS.
servicio interinstitucional de información bibliográfica y módulo principal de información del ASFIS.

garantie d'un an pour les composants mécaniques et le module d'alimentation exclut les piles
Garantía de un año para componentes mecánicos y módulo de corriente excluidas baterías

À mettre en oeuvre, sur le site, le logi ciel de formation à la gestion de projets industriels coût-quaTité-sécurité«FORCE» et le module de formation préparé dans le cadre de l'Année européenne pour la sécurité, l'hygiène et la santé sur le lieu de travail,
Aplicar en la obra el programa infor mático de formación sobre gestión de pro yectos industriales coste-calidad-seguridad«FORCE» y el módulo de formación preparado en el marco del Año europeo de la seguridad,

php, et le module fera le reste.
php, y el módulo hará el resto.

entre le grand livre et le module comptes créditeurs.
entre el libro mayor y el módulo de cuentas por pagar,

le module 1 du SIG(gestion du personnel) et le module 2(émoluments et prestations) ont été mis
que se compone de aplicaciones relacionadas con el personal, y la etapa 2, relativa a prestaciones del personal,

le module de perfectionnement professionnel des policiers; et le module de formation spécialisée des policiers qui accomplissent des tâches liées à la lutte contre la traite,
un módulo de desarrollo profesional y un módulo de formación especializada dirigido a los agentes policiales que combaten directamente la trata,

installer une interface entre le module des ressources humaines du SIG et le module financier; jeter les bases d'une stratégie de formation du personnel;
aplicación de la interfaz entre el módulo de recursos humanos de el SIIG y su módulo de financiación; establecimiento de las bases para una estrategia de capacitación de el personal;

Assistance technique Rhino et les autres modules de McNeel utilisent un client de gestionnaire de licence pour communiquer avec les serveurs Zoo.
Soporte técnico Rhino y los plug-ins de McNeel utilizan un cliente de administración de licencias para comunicarse con los servidores del Zoo.

En cas de besoin, vous pouvez toujours actualiser manuellement les bases et les modules logiciels.
Sin embargo, siempre es posible actualizar las bases de datos y msdulos de software manualmente.

les modules BIO et les modules BIO Flex.
BIO Module y BIO Flex.

fiche électronique d'interface entre le cadre de commande et les modules.
ficha electrónica de interfaz entre el cuadro de mando y los modulos.

com et les modules qui y sont vendus par PrestaShop SA sont gérés par les développeurs du cœur de la solution PrestaShop garantissant un niveau de qualité équivalent à la solution PrestaShop.
com y los módulos que se venden por PrestaShop SA son administrados por los desarrolladores en el corazón de la solución PrestaShop garantizando un nivel de calidad igual a la solución PrestaShop.

Au cours des dernières années, le manuel de programmation et les modules de formation de l'UNICEF ont été révisés pour y incorporer les modifications majeures de la fonction d'évaluation, notamment la nouvelle politique d'évaluation
Se revisaron el manual de programación y los módulos de formación institucionales del UNICEF para incorporar en ellos los importantes cambios que ha experimentado la función de evaluación en los últimos años,

le HCR et les modules de protection ont cherché,
el ACNUR y los grupos temáticos de protección han tratado,

Le manuel et les modules ont été mis à l'essai au cours d'un atelier régional organisé en Ouganda en décembre 2012
El manual y los módulos se sometieron a prueba en un taller regional celebrado en Uganda en diciembre de 2012 y estarán disponibles en

Leica Application Suite et les modules LAS: Image Analysis,
Leica Application Suite y los módulos LAS: Image Analysis,

des plans permettant de mettre en service sans aléas le module 3 révisé et les modules 4 et 5,
planes que faciliten la aplicación del módulo 3 revisado y de los módulos 4 y 5

des projets reposant sur les priorités thématiques et les modules de services en vue de répondre aux besoins prioritaires des pays bénéficiaires;
proyectos basados en sus prioridades temáticas y los módulos de servicios que permitan atender a las necesidades prioritarias de los países receptores;