EXPORTE - traduction en Espagnol

• exporta
• exportación
• exportador
• exporte
• exportar
• exportan
• exportaciones
• exportadores
• exportadora

Exemples d'utilisation de Exporte en Français et leurs traductions en Espagnol

Cette mesure était particulièrement importante pour le Bangladesh car lepays, qui exporte beaucoup vers d'autres PMA,
Este objetivo revestía especial importancia para Bangladesh, dado que el país es gran exportador de productos a otros PMA

Toute entreprise qui exporte, importe ou transporte des articles d'importance stratégique doit obtenir une licence pour chacune des transactions.
Las empresas recibirán una licencia para cada operación de exportación, importación o tránsito de bienes de importancia estratégica.

le Costa Rica n'exporte pas d'armes.
Costa Rica no es exportador de armas.

l'outil exporte et importe aussi Outlook 2013,
la herramienta también exportar e importar Outlook 2013,

Le Kenya exporte de la main-d'œuvre qualifiée dans la région de l'Afrique de l'Est.
Kenya ha desempeñado un papel importante en la exportación de trabajadores al resto de la región del África oriental.

Exporter le document en format HTML exporte le document courant dans un fichier HTML autonome sur disquette
Exportar el documento en formato HTML permite exportar el documento actual en un fichero HTML independiente en un disquete

La République de Saint-Marin n'importe pas et n'exporte pas d'armes classiques et d'armes de destruction massive.
No se importan ni exportan armas convencionales ni armas de destrucción en masa.

elle produit des crus de qualité et exporte plusieurs espèces de fruit.
con viñedos de finísima calidad y variados frutos de exportación.

Chavez a nationalisé l'industrie du pétrole et exporte une partie de son pétrole en transactions d'échange,
Chavez ha nacionalizado la industria del petróleo y ha establecido contratos de trueque para exportar el petróleo venezolano a cambio de asistencia médica de Cuba

GPS Stone enregistre et exporte tous vos voyages à votre ordinateur principal pour geo-tagging/photo-tagging
GPS Stone los registros y las exportaciones de todos sus viajes a la computadora principal de geo-tagging/photo-tagging

Sachez qui importe et exporte, les destinations de leurs produits dans des rapports préparés par nos spécialistes.
Conozca quienes importan, exportan y sus destinos en reportes generados por nuestros especialistas.

Trudeau international exporte à travers le monde utilisant un transport spécialisé par bateau, avion, camion, etc.
Las exportaciones de Trudeau International por todo el mundo mediante transporte especializado: buque, avión, camión, etcétera.

Il est important que l'UE exporte les principes de bonne gouvernance,
Para la UE es importante exportar los principios de buena gobernanza,

Ce modèle d'arsenal législatif s'exporte d'un pays à l'autre dans le but d'étouffer toute forme de promotion ou de défense des droits humains.
Estos modelos de arsenales legislativos se exportan de un país a otro con el fin de sofocar cualquier forma de promoción o defensa de los derechos humanos.

Par exemple, les domaines dans lesquels la Chine exporte de manière intensive perdent de la compétitivité.
Por ejemplo, los sectores exportadores de China, que hacen uso intensivo de mano de obra, están perdiendo su ventaja competitiva.

Troisièmement, au cas où une partie exporte des produits chimiques interdits
En tercer lugar, la parte exportadora de productos químicos prohibidos

Exporter l'audio vers un fichier Exporte la piste audio d'une vidéo vers un fichier audio.
Exportar audio a un archivo Permite exportar la pista de audio de un archivo de vídeo a uno de audio.

Par ailleurs, l'Uruguay exporte essentiellement des produits agricoles dont les marchés souffrent des distorsions causées par les subventions systématiques des pays développés.
Además, las principales exportaciones del Uruguay son los productos agrícolas, cuyos mercados están distorsionados por el uso constante de subvenciones por los países desarrollados.

Sachez qui importe et exporte, les destinations de leurs produits dans des rapports préparés par nos spécialistes.
Conozca quienes importan, exportan y sus destinos en reportes generados por nuestros especialistas.

Exporte les éléments sélectionnés dans cette révision vers un dossier,
Exportar los elementos seleccionados en esta revisión a una carpeta,