FILS QUE - traduction en Espagnol

• hijo que
• hilos que
• de los plomos que
• hijos que

Exemples d'utilisation de Fils que en Français et leurs traductions en Espagnol

Dans ce cas j'enterrerai le fils que j'ai perdu.
Entoncfes enterraré al hijo que perdí.

Parce qu'il vous rappelle le fils que vous avez négligé.
Y porque le recuerda al hijo al que desatendía donde vivía.

Je t'aime… comme mon fils que je ne verrai jamais.
Te amo… como mi hijo al que nunca veré.

et deux fils que j'adore.
un padre y dos hijos a quienes amo profundamente.

comploter contre moi en font les fils que je souhaite.
es la Clase de hijos que quiero.

Vaut mieux que père perde fils que détective perdre mémoire.
Mejor que un padre pierda a hijo que un detective pierda su memoria.

Nathan, en hommage au fils que j'ai perdu.
Nathan, después de que el hijo que perdí.

Enfin, je t'ai toujours vu comme le fils que j'aurais aimé avoir.
Bueno, siempre pensé que en ti como en el hijo que desearía haber tenido.

Bobby Dee… t'es le fils que j'ai jamais eu.
Bobby Dee, tú eres como el hijo que nunca tuve.

Et je suis sure qu'elle te donnera le fils que tu as toujours voulu.
Seguro que ella te da el niño que siempre quisiste.

C'est le chemin de l'humilité du Fils que nous devons imiter.
Este es el camino de la humildad del Hijo que debemos imitar.

Il a pris la place du fils que j'ai perdu.
Se merece el puesto del hijo que perdí.

Tu as donné son prénom au seul fils que tu aies.
Llamaste a tu único hijo como él.

Je me sens si coupable d'avoir dit à mon fils que mon vol pour Atlanta partait ce matin afin que je puisse passer quelques heures seule avec toi.
Me siento tan culpable por decirle a mi hijo que mi vuelo a Atlanta salía esta mañana para poder pasar unas pocas horas a solas contigo.

Au cours des dernières semaines, j'ai été partage les fils que j'ai reçu de Fils Adriafil pour tester ce qu'ils ont à offrir.
En las últimas semanas he estado compartiendo los hilos que he recibido de Hilados de Adriafil para probar lo que tienen que ofrecer.

J'ai ensuite dit à Jésus et à mon fils que je devais retourner sur Terre
Luego les dije a Jesús y a mi hijo que debía volver a la Tierra

Ces fils que l'on s'échange sont un signe de respect,
Estos hilos que se intercambian son una señal de respeto,

Essayez de dire à votre fils que sa mère ne l'emmènera plus au parc après l'école.
Intenta decirle a tu hijo que su mamá no lo volverá a llevar al parque después de la escuela.

le dépenser, et déterminer le nombre maximum des fils que vous pouvez créer.
y determinar el número máximo de los plomos que usted puede crear.

Comment expliqueras-tu à ton fils que je l'emmènerai pas au zoo la semaine prochaine, car tu m'as fait virer?
¿Y cómo le vas a explicar a tu hijo que no lo puedo llevar la próxima semana al zoológico porque me despediste?