FINALE - traduction en Espagnol

• final
• definitiva
• última
• finales
• definitivo
• definitivas
• último
• definitivos
• últimas

Exemples d'utilisation de Finale en Français et leurs traductions en Espagnol

J'ai perdu la finale municipale.
A mi me eliminaron en las finales de la ciudad.

Il n'y avait aucune différence dans les demi-vies d'élimination finale.
No hubo diferencias en la semivida de eliminación terminal.

Rappelez-vous, plus que 2 jours avant la pesée finale, d'accord?
Recordad, dos días para la final del peso,¿de acuerdo?

On devrait se focaliser sur la Finale.
Debemos concentrarnos para la final.

Vieille femme de 60 ans avec un cancer du foie en phase finale.
Mujer de 60 años con cancer de higado en fase terminal.

C'est comme le coming-out de mon langage des signes. Ou aime le A.S.L. finale.
Es como mi graduación en señas… o un final de lenguaje de señas.

je les ferai transférer pour la finale.
Las pasaré a la mesa de la final.

C'est la finale.
Es el campeonato.

Je vais participer à la finale.
Voy a competir en las finales.-¡Hijo.

Désolé d'avoir perdu la finale.
Perdón por hacerles perder el campeonato.

il sera en détention pendant la finale.
estará aún en la empalizada para la final.

fruitée avec une note finale fraîche-amère.
afrutado y florido con un final fresco y amargo.

phase finale.
fase de terminación.

Planification de la phase finale.
Planificación de la fase de terminación.

Responsabilités concernant la phase finale.
Responsabilidad de la fase de terminación.

Et il t'a laissé sur le banc à la finale.
Te sentó en el banquillo en el campeonato.

Chaque club devait gagner cinq matchs pour atteindre la finale.
Ambos equipos tuvieron que ganar cinco partidos para llegar a la final.

Ce but qualifie les États-Unis pour la finale.
Esta victoria clasifica a Estados Unidos a las semifinales.

Elle participe aux Jeux olympiques de 2004 sans atteindre la finale.
Participó en las olimpiadas de 2004 pero no pasó a la final.

Aucune autre nation n'a accédé à la finale.
Ninguna nación asiática pasó a cuartos de final.