Exemples d'utilisation de Finals en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Détails Lieu Les Barclays ATP World Tour Finals est tenue à la O2,
Detalles Lugar de celebración Los ATP World Tour Finals se celebra en el O2,Sports: 2019 ManbetX Welsh Open- Quarter Finals(7pm and 8pm),
Deportes: 2019 ManbetX Welsh Open- Quarter Finals(7pm and 8pm),Le traitement des informations de notre entreprise est dans une large mesure assuré par des utilisateurs finals utilisant les terminaux suivants: leur PC de bureau, des scanners, des imprimantes etc.
Una gran parte de la información de nuestra empresa es procesada por los usuarios finales, que utilizan varios dispositivos, tales como ordenadores de sobremesa, escáneres, impresoras,etc.Depuis le temps qu'on parle des finals clubs, j'ai dû rater un anniversaire.
Es que llevamos tanto hablando de los Finals Clubs que creo que me han salido canas.les rapports finals et les fiches récapitulatives d'auto-évaluation ont été présentés avant la clôture des projets;
los informes terminales y las fichas descriptivas de autoevaluación habían sido presentados antes de que se cerrara el proyecto;Lors du Game 3 des Finals NBA, les Phoenix Suns battent les Chicago Bulls en triple prolongation 129- 121.
En Serena Williams, première joueuse qualifiée pour le Masters BNP Paribas WTA Finals 2015 à Singapour présenté par SC Global.
Serena Williams se convierte en la primera jugadora en clasificarse para la 2015 BNP Paribas WTA Finals Singapore.Le Comité des commissaires aux comptes recevra un exemplaire de tous les rapports finals établis par le Bureau.
La Junta de Auditores recibirá copia de todos los informes definitivos que prepare la Oficina.qui est traitée dans certains de leurs documents finals.
se refleja en algunos la finale des Masters féminin de tennis désormais appelé WTA Finals, réunit les meilleures joueuses de l'année lors d'un tournois exceptionnel.
la final del Masters femenino de tenis, ahora conocida como WTA Finals, reúne a las mejores jugadoras del año en un torneo excepcional.cours des vingt et un jours suivant le nettoyage et la désinfection finals.
15 000 pilotes ont concouru dans des compétitions nationales pour se qualifier pour les Grand Finals.
participaron 15,000 hombres y mujeres en campeonatos nacionales para clasificarse para la Grand Finals.sa transformation en produits finals alimentaires et/ou non alimentaires.
Toute tentative de diviser un échantillon pour réduire son volume donnera les résultats finals erratiques.
Cualquier esfuerzo por dividir una muestra por reducir su volumen rendirá los resultados del ensaye erráticos.↑(en)« 1989 NBA Finals: Detroit 4,
NBA. com 1989 NBA Finals: Detroit 4,Knicks Win One for the'Aged'», sur nba. com(consulté le 18 avril 2012) ↑(en)« 1975 NBA Finals: Golden State 4, Washington 0.
Al Attles, consultado en junio de 2010 NBA. com 1975 NBA Finals: Golden State 4, Washington 0.Les huit quarts de finalistes sont aussi les huit qualifiés pour l'ATP World Tour Finals 2013.
Los jugadores con fondo de oro se han clasificado para el ATP World Tour Finals 2013.Tenant compte des documents finals de la dixième Conférence des chefs d'État
Contribution de la CNUCED à l'évaluation et à l'examen finals de l'application du nouveau Programme des Nations Unies pour le développement de l'Afrique dans les années 90:
Contribución de la UNCTAD al examen y la evaluación finales de la ejecución del Nuevo Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo de África en el Decenio de 1990:Décide de procéder à un examen et une évaluation finals de la mise en oeuvre du nouvel Ordre du jour des Nations Unies pour le développement de l'Afrique dans les années 90 à sa cinquante-sixième session, en 2002.
Decide efectuar un examen y evaluación definitivos de la aplicación del Nuevo Programa de las Naciones Unidas para el desarrollo de África en el decenio de 1990 en su quincuagésimo sexto período de sesiones, que se celebrará en 2002.
