FOR DEVELOPING COUNTRIES - traduction en Espagnol

• for developing countries

Exemples d'utilisation de For developing countries en Français et leurs traductions en Espagnol

modèle modifie sensiblement et amplifie le modèle UNCTAD/WIDER; voir Agricultural trade liberalization in the Uruguay Round- implications for developing countries Nations Unies, 1990.
extensión sustanciales del modelo UNCTAD/WIDER que se examina en Agricultural trade liberalization in the Uruguay Round- implications for developing countries Naciones Unidas, 1990.

their implications for developing countries", Food Policy,
their implications for developing countries", Food Policy,

l'intégration de l'économie globale exigera que ces créations soient convenablement protégéesVoir J.H. Reichman,"Implications of the draft TRIPs Agreement for developing countries as competitors in a integrated world market"(UNCTAD/OSG/DP/73),
la integración económica mundial obligará a proteger adecuadamente tales creacionesVéase J.H. Reichman,"Implications of the draft TRIPs Agreement for developing countries as competitors in an integrated world market",(UNCTAD/OSG/DP/73),

Opportunities and Challenges for Developing Countries, publié en juin 2004 par la CNUCED,
Opportunities and Challenges for Developing Countries, publicada por la UNCTAD, en calidad de organismo coordinador

External Finance for Developing Countries(Washington, D. C,
External Finance for Developing Countries(Washington, D.C.:

l'Équipe spéciale sur l'égalité des sexes et le commerce a lancé la publication Trade and Gender- Opportunities and Challenges for Developing Countries(Commerce et égalité des sexes- Perspectives et enjeux pour les pays en développement)
el comercio dio a conocer una publicación titulada Trade and Gender- Opportunities and Challenges for Developing Countries, encaminada a que los encargados de la formulación de políticas tomaran conciencia de las consecuencias del comercio en uno

Official Financing for Developing Countries, 1998, tableau 14, p. 31.
Official Financing for Developing Countries, 1998, cuadro 14, pág. 31.

sources extérieures d'investissement et l'isolation relative Voir Tom Crowards,«An economic vulnerability index for developing countries, with special reference to the CARRIBEAN:
el nivel de aislamiento relativo Vea se Tom Crowards,“ An economic vulnerability index for developing countries, with special reference to the CARIBBEAN:

External Finance for Developing Countries, Volume 1.
External Finance for Developing Countries, Volume 1.

Official Financing for Developing Countries, 1994.
Official Financing for Developing Countries, 1994.

Research and Information System for Developing Countries; et Université de Princeton.
Universidad de Princeton y Research and Information System for Developing Countries.

Ii Ad hoc working group on Expansion of Trading Opportunities for Developing countries, 4-8 juillet;
Ii Grupo de Trabajo Especial sobre ampliación de las oportunidades comerciales de los países en desarrollo, 4 a 8 de julio;

Le rapport intitulé ISPO Consensus Conference on Appropriate Prosthetic Technology for Developing Countries(ISBN 87-89809-08-4)
El informe"ISPO Consensus Conference on Appropriate Prosthetics Technology for Developing Countries"(ISBN 87-89809-08-4)

titre Trade and gender: Opportunities and Challenges for Developing Countries.
Opportunities and Challenges for Developing Countries y publicado por la UNCTAD.

tels que la Finance Company for Developing Countries(FMO) des Pays-Bas,
la Sociedad de Financiamiento para Países en Vías de Desarrollo(FMO) de los Países Bajos,

Dans son étude, L. Briguglio«Alternative Economic Vulnerability Indices for Developing Countries», rapport établi par Lino Briguglio,
El estudio de L. Briguglio“Alternative Economic Vulnerability Indices for Developing Countries”, informe preparado por Lino Briguglio,

Les coûts d'une certification effectuée par les responsables locaux chargés de l'enregistrement auprès de l'ISO dans les pays en développement sont généralement nettement moins élevés A. Davie,"ISO 14001 Issues for Developing Countries", dans Christopher Sheldon(resp. publ.), op. cit.
Los costos de la certificación realizada por los organismos de registro local de las normas de la ISO en los países en desarrollo suelen ser mucho menores A. Davie,"ISO 14001 Issues for Developing Countries", en Christopher Sheldon(ed.), op. cit.

External Finance for Developing Countries", vol. 1,
External Finance for Developing Countries", vol. I,

Barry T. Freeman,"A response to"The effectiveness of proposed antitrust programs for developing countries"", North Carolina Journal of International Law and Commercial Regulation(1996),
Barry T. Freeman,"A response to"The effectiveness of proposed antitrust programs for developing countries"", North Carolina Journal of International Law and Commercial Regulation(1996),

Research and Information System for Developing Countries); Amina Mohamed(Directrice exécutive adjointe,
Research and Information System for Developing Countries), Amina Mohamed( Directora Ejecutiva Adjunta,