FORMATS D'IMAGE - traduction en Espagnol

• formatos de imagen

Exemples d'utilisation de Formats d'image en Français et leurs traductions en Espagnol

nous jetons d'abord une fois un coup d'œil sur les différents formats d'image et aux rapports largeur/hauteur correspondants que rencontre un photographe,
vamos a echar primero un vistazo a los distintos formatos de imagen y sus formatos correspondientes a los que están expuestos los fotógrafos,

Le décalage est la position relative de l'image, par rapport aux autres images. Tous les formats d'image ne prennent pas en charge la fonctionnalité offset.
El desplazamiento es la posición relativa donde será colocada esta imagen, comparada con otras imágenes. No todos los formatos de imagen implementan la característica desplazamiento. Si el formato en el que guarde la

par exemple, home_default, large_default, small_default, etc… et certains thèmes créent également des formats d'image lorsque vous les installez. Si vous modifiez ce thème ultérieurement, les images de ces formats seront redondant. Ne pas effacer les images précédentes lors de la régénération des vignettes.
small_default,etc… y algunos temas también crean formatos de imagen cuando los instala, y si cambia ese tema más adelante, las imágenes de esos formatos se convertirán en redundante. Regeneración de miniaturas sin eliminar imágenes antiguas.

que l'application Adobe Photoshop, Lightroom, Camera Raw, etc. et on peut aussi convertir ce format de fichier en formats d'image compatibles tels que JPG,
Camera Raw,etc. y también puede convertir este formato de archivo en formatos de imagen compatibles como JPG,

Un autre visualiseur avancé d'images qui peut charger et enregistrer tous les formats d'image gérés par& kde;,
Es otro visor de imágenes avanzado que puede cargar y guardar todos los formatos de imágenes soportados por& kde;,

Il s'agit souvent d'un champ de commentaire où vous pouvez écrire n'importe quel texte. Toutefois, ce champ est spécifique à chaque format et peut donc en théorie contenir des données interprétées que vous ne devriez pas modifier, mais c'est peu probable. Tous les formats d'image ne prennent pas en charge les champs texte.
Probablemente será un área de comentarios donde podrá escribir cualquier texto. No obstante, es específico del formato, por lo que estos campos pueden ser en teoría datos interpretados por su equipo(que no debería modificar), aunqueesto es poco probable. No todos los formatos de imagen poseen valores campos de texto. Si el formato en

Formats d'images.
Formatos de imagen.

Impossible d'écrire ce format d'image. L'image ne sera pas enregistrée.
No se puede escribir este formato de imagen. La imagen no será guardada.

Redimensionnement du format d'image.
Reorganización del tamaño de las imágenes.

Format d'image inconnu.
Formato gráfico desconocido.

Format d'image inconnu. Veuillez saisir une extension valable.
Forma de imagen no válido. Introduzca una extensión válida.

Résolution de numérisation 200, 300, 400, 600, 800 dpi format d'image limité.
Resolución de digitalización 200, 300, 400, 600 y 800 dpi tamaño de imagen restringido.

Les changements de format d'images ne sont pas gérés pour l'instant.
Los cambios de formato de imágenes no están soportados en este momento.

Veuillez utiliser des formats d'images courants comme JPEG,
Por favor, utilice formatos de imagen típicos como jpeg,

NEF est l'un des format d'image brut appartenant à l'appareil photo numérique Nikon, format de fichier NEF fournit des images de haute qualité.
NEF es uno de los formatos de imagen RAW de propiedad de cámara digital Nikon, formato de archivo NEF proporciona imágenes de alta calidad.

Après avoir recherché ce format de fichier, il a constaté que le format d'image RAW était utilisé pour enregistrer les images capturées sur les caméras numériques Sony.
Después de buscar sobre este formato de archivo, encontró que el ARW es el formato de imagen RAW utilizado para guardar las imágenes capturadas en las cámaras digitales de Sony.

Cette liste comporte les codecs des formats d'images gérés en natif par 4D.
Esta lista incluye los codecs de los formatos de imágenes que son gestionados nativamente por 4D.

les caractéristiques et la compatibilité des formats d'images les plus courants utilisés aujourd'hui sur les sites Web,
las características y la compatibilidad de los formatos de imagen más comunes en los sitios web actuales:

TIFF est un format d'image flexible qui sauve normalement 8 ou 16 bits par couleur(rouge, vert et bleu) pour un total de 24 ou 48 bits.
TIFF es un formato de imagen flexible que utiliza normalmente 8 ó 16 bits por color(rojo, verde y azul) para un total de 24 o 48 bits por pixel.

En outre, l'outil restaure également tous les formats d'images RAW comme PEF,
Además, la herramienta también restaura todos los formatos de imágenes RAW como PEF,