GENTILS - traduction en Espagnol

• gentiles
• buenos
• amables
• agradables
• simpáticos
• dulces
• bien
• bonitas
• lindos
• amistosos
• amigables
• de las gentes
• majos

Exemples d'utilisation de Gentils en Français et leurs traductions en Espagnol

Howie, pourquoi tu ne dis jamais des trucs gentils comme ça?
Howie,¿por qué nunca me dices cosas dulces como esa?

la RSE sont gentils.
la RSE son bonitas.

lls étaient gentils avec moi.
Y ellos me trataron bien.

Certainement parce qu'il se sentait une certaine affinité avec l'Apôtre des Gentils.
Ciertamente porque intuyó una gran afinidad con el Apóstol de las Gentes.

Mais… ils sont peut- être pas gentils, ils sont bêtes,…
Pero… igual no son majos, son tontos,…

Ces gens ont peut-être l'air gentils, mais ils menacent tout ce à quoi nous tenons.
Estas personas pueden parecer amigables, pero amenazan cada cosa que tenemos.

Je n'aurais pas ces gentils enfants juifs.
No voy a tener esos lindos niños judíos.

d'habitude ils sont gentils.
Los groncles suelen ser amistosos.

Mais ils semblent gentils.
Pero son tan bonitas.

Les garçons sont gentils.
Los chicos están bien.

drôles et gentils, mais.
divertidos y dulces pero.

Les propriétaires étaient vraiment très gentils.
Los propietarios eran super majos.

Soyez gentils.
Sean amigables.

Vous êtes les deux si gentils.
Ambos están tan lindos.

Des pirates! Vous êtes des gentils?
¿Son piratas amistosos?

Ouais, c'est vraiment gentils.
Sí, eso está muy bien.

Barry, je suis en train de dire des trucs gentils.
Barry, estoy diciendo cosas bonitas.

Ouais, j'ai entendu qu'ils étaient super gentils.
Sí, escuché que son muy dulces.

Les buchwalds sont très gentils.
Los Buchwalds son muy majos.

Ils sont souvent plus gentils que les gens.
Son más lindos que la gente.