Exemples d'utilisation de Gonflements en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
réduire les gonflements et renforcer les gencives.
La chirurgie d'augmentation mammaire est une procédure chirurgicale, et elle peut causer des saignements excessifs, des douleurs et des gonflements.
La cirugía del aumento de pecho es un proceso quirúrgico que puede causar un exceso de sangrado, hinchazón y dolor.les rougeurs et gonflements associés à plusieurs conditions dermatologiques.
enrojecimiento e inflamación asociada con muchas de las enfermedades cutáneas.Il contient de la curcumine, laquelle est une substance chimique qui réduit les douleurs articulaires ainsi que les gonflements en bloquant l'action des cytokines
Contiene curcumina, la cual es un químico que reduce el dolor de las articulaciones y la hinchazón mediante el bloqueo de las citoquinasla fièvre ou les gonflements.
medicina para el dolor, la artritis, fiebre o inflamación.ce qui provoque des symptômes tels que gonflements, douleurs, nausées et diarrhées.
lo que produce síntomas como hinchazón, dolor, náuseas y diarrea.douleurs, gonflements, sensation de chaleur, démangeaisons.
dolor, hinchazón, sensación de calor, picor.Vous pouvez avoir des gonflements(localisés sur la peau) ou des gonflements des lèvres ou de la langue.
Pueden aparecer ronchas(inflamación localizada sobre la piel) o inflamación de labios y/ o lengua.leurs morsures peuvent causer des démangeaisons et des gonflements douloureux.
también nos causan picaduras con dolor e hinchazón.En plus, elle a des ulcères à la gorge avec des gonflements si importants que de temps en temps elle
Además tenía repetidamente úlceras en la garganta con tales inflamaciones, que en determinados momentos no podía comer nadaLes effets secondaires les plus fréquents observés au cours des études étaient des gonflements locaux et/ ou d'autres réactions légères(décoloration de la peau,
Los efectos secundarios más comunes observados durante los estudios son inflamaciones locales y otras reacciones leves(decoloración de la piel, pequeños quistes)L'urticaire se caractérise par des papules œdémateuses(gonflements) rose pâle localisées,
La urticaria aparece en forma de ronchas(abultamientos) localizadas, pálidas,la quantité de« bleus» et l'importance des gonflements dus à l'opération.
la cantidad Tout ce qu'il y a autour des cordes vocales sont des points de déclenchement pour d'autres gonflements.
des rougeurs, des gonflements, des picotements ou une sensibilité au niveau des paumes des mains
enrojecimiento, hinchazón, hormigueo o adormecimiento de las palmas de las manosqui souffrait d'une hépatite et de gonflements abdominaux, est décédé à la prison de Myingyan, devenant ainsi le cent quarantième prisonnier d'opinion depuis 1998 à mourir en détention des suites d'une maladie.
que sufría de hepatitis e inflamación de estómago, falleció el 12 de mayo de 2009 a causa de la falta de atención médica apropiada en la cárcel de Myingyan.rougeurs, gonflements et prurits sont fréquemment rapportés 3% des patients traités.
se notifican frecuentemente(3% de todos los pacientes tratados) cardenales, dolor, enrojecimiento, hinchazón y picazón.des vertiges, des gonflements, des réactions cutanées telles que des éruptions cutanées
mareos, inflamación, reacciones cutáneas como erupción cutáneaelle a remarqué des ecchymoses et des gonflements sur ses deux poignets, la défenseuse ayant été délibérément menottée trop serré.
notó moretones e hinchazón en ambas muñecas debido a que la habían esposado deliberadamente con fuerza.Panretin gel est utilisé dans le traitement des lésions cutanées(grosseurs ou gonflements) provoquées par le sarcome de Kaposi,
Panretin gel está indicado para el tratamiento de lesiones cutáneas(bultos o hinchazones) en pacientes con sarcoma de Kaposi,
