HYPOTHÈQUE - traduction en Espagnol

• hipoteca
• mortgage
• socava
• compromete
• hipotecas

Exemples d'utilisation de Hypothèque en Français et leurs traductions en Espagnol

SCHL Société canadienne d'hypothèque et de logement.
CMHC Sociedad Canadiense de Crédito Hipotecario y Vivienda.

Par exemple… Que signifie"amortir une hypothèque"?
Por ejemplo…¿qué significa"amortización de una hipoteca.

Non, j'allais dire une hypothèque.
No, me refería a una hipoteca.

Et la moitié de mon hypothèque.
Y la mitad de mi letra de hipoteca.

Peu de temps après, quelqu'un montrait une hypothèque et réclamait son bien.
Yjusto después alguien aparecía con una hipoteca reclamando su propiedad.

Ils ont trois paiements de retard sur leur hypothèque.
Van tres pagos retrasados con la hipoteca.

Votre prochaine tournée de verres et… un acompte sur votre hypothèque, peut-être?
Para la próxima ronda y…¿para una cuota de la hipoteca, quizás?

Je paye toujours mon hypothèque à temps.
Tengo una hipoteca que pago a tiempo.

Avez-vous insisté auprès d'eux pour qu'ils paient leur hypothèque?
Cállate.¿Les ha presionado para que paguen las hipotecas?

J'hypothèque ma maison.
Estoy tomando un préstamo en mi casa.

Hypothèque ton château, vole des portefeuilles
Tendrás que hipotecar el castillo, robar carteras

Elle a regretté que la situation actuelle hypothèque les efforts consentis les années précédentes.
Lamentó que la situación existente frustrara los esfuerzos realizados en años anteriores.

Elle est moins chère que l'hypothèque pas de frais d'enregistrement
Es menos costoso que la hipoteca no de costos de la grabación

L'honnêteté est toujours dehors là pour des hypothèques du Colorado- Hypothèque articles- Messaggiamo. Com.
La honradez todavía está hacia fuera allí para las hipotecas de Colorado- Mortgage artículos- Messaggiamo. Com.

la dernière“hypothèque”.
queda la última“hipoteca”.

il peut encore travailler à votre avantage- Hypothèque articles- Messaggiamo. Com.
todavía puede funcionar a tu favor- Mortgage artículos- Messaggiamo. Com.

Hypothèque de Sunstate- nous expliquons chaque type hypothèque, vous aidons à déterminer quelle hypothèque est dans votre meilleur intérêt,
Hipoteca de Sunstate- explicamos cada tipo hipoteca, le ayudamos a determinar qué hipoteca está en su mejor interés,

Ils sont en effet les plus touchés par la crise alimentaire qui hypothèque leurs efforts dans la lutte contre la pauvreté
Ellos son los más afectados por la crisis alimentaria, que socava sus esfuerzos en la lucha contra la pobreza

Quinze ans d'incarcération injuste de cinq innocents hypothèque leur droit à la vie,
Quince años de injusta cárcel a Cinco inocentes compromete su derecho a la vida,

Est- ce un intérêt seul droit de prêt hypothécaire pour vous- Hypothèque articles- Messaggiamo. Com.
Es un derecho único interés del préstamo hipotecario para usted- Mortgage artículos- Messaggiamo. Com.