IL A ADOPTÉ LES OBSERVATIONS FINALES CI-APRÈS - traduction en Espagnol

• aprobó las siguientes observaciones finales
• aprobó las observaciones finales que figuran a continuación
• aprobó las observaciones finales que figuran más abajo
• adoptó las siguientes observaciones finales

Exemples d'utilisation de Il a adopté les observations finales ci-après en Français et leurs traductions en Espagnol

le 4 décembre 1997, il a adopté les observations finales ci-après.
el 4 de diciembre de 1997, aprobó las siguientes observaciones finales.

le 30 mai 2013, il a adopté les observations finales ci-après.
celebrada el 30 de mayo de 2013(CAT/C/SR.1166), aprobó las siguientes observaciones finales.

le 5 décembre 1997, il a adopté les observations finales ci-après.
el 5 de diciembre de 1997, aprobó las siguientes observaciones finales.

tenue le 15 mai 1998, il a adopté les observations finales ci-après.
celebrada el 15 de mayo de 1998, aprobó las siguientes observaciones finales.

tenue le 16 mai 1997, il a adopté les observations finales ci-après.
celebrada el 16 de mayo de 1997, aprobó las siguientes observaciones finales.

15 juillet 2004. Il a adopté l'observation finale ci-après à sa 2216e séance(CCPR/C/SR.2216),
15 de julio de 2004, y adoptó las siguientes observaciones finales en su 2216ª sesión(CCPR/C/SR.2216),

15 juillet 2004. Il a adopté l'observation finale ci-après à sa 2216e séance(CCPR/C/SR.2216),
15 de julio de 2004, y adoptó las siguientes observaciones finales en su 2216ª sesión(CCPR/C/SR.2216),

le 27 octobre 2010, il a adopté les observations finales ci-après.
celebrada el 27 de octubre de 2010, aprobó las siguientes observaciones finales.

le 27 août 2014, il a adopté les observations finales ci-après.
celebrada el 27 de agosto de 2014, aprobó las siguientes observaciones finales.

À sa 2290e séance, le 20 février 2013, il a adopté les observations finales ci-après.
En su 2290ª sesión, celebrada el 20 de febrero de 2013, el Comité aprobó las siguientes observaciones finales.

À sa 57e séance, le 19 avril 2013, il a adopté les observations finales ci-après.
En su 57ª sesión, celebrada el 19 de abril de 2013, el Comité aprobó las siguientes observaciones finales.

À sa 74e séance, le 13 novembre 2013, il a adopté les observations finales ci-après.
En su 74ª sesión, celebrada el 13 de noviembre de 2013, el Comité aprobó las siguientes observaciones finales.

À sa 113e séance, le 24 septembre 2014, il a adopté les observations finales ci-après.
En su 113ª sesión, celebrada el 24 de septiembre de 2014, el Comité aprobó las siguientes observaciones finales.

À sa 2260e séance, le 29 août 2013, il a adopté les observations finales ci-après.
En su 2260ª sesión, celebrada el 29 de agosto de 2013, el Comité aprobó las siguientes observaciones finales.

À sa 95e séance, le 27 mars 2014, il a adopté les observations finales ci-après.
En su 95ª sesión, celebrada el 27 de marzo de 2014, el Comité aprobó las siguientes observaciones finales.

À sa 3126e séance, le 27 octobre 2014, il a adopté les observations finales ci-après.
En su 3126ª sesión(CCPR/C/SR.3126), celebrada el 27 de octubre de 2014, el Comité aprobó las siguientes observaciones finales.

tenue le 26 août 2014, il a adopté les observations finales ci-après.
celebrada el 26 de agosto de 2014, el Comité aprobó las siguientes observaciones finales.

Il a adopté les observations finales ci-après à sa 2595e séance(CCPR/C/SR.2595),
Aprobó las siguientes observaciones finales en su sesión 2595ª(CCPR/C/SR.2595),

le 29 octobre 2013, il a adopté les observations finales ci-après.
celebrada el 29 de octubre de 2013, aprobó las siguientes observaciones finales.

2321e séances, le 28 août 2014, il a adopté les observations finales ci-après.
celebradas el 28 de agosto de 2014, el Comité aprobó las siguientes observaciones finales.