IL AUGMENTERA - traduction en Espagnol

• aumentará
• incrementará
• crecerá
• aumente
• aumentaría
• aumentando
• subirá

Exemples d'utilisation de Il augmentera en Français et leurs traductions en Espagnol

l'on prévoit cette année qu'il augmentera de 10 pour cent.
este año se espera que el IGP aumente un 10 por ciento.

Dans cette optique, il augmentera ses crédits, s'emploiera à aider les bénéficiaires de l'assistance sociale à devenir des travailleurs productifs,
Con este fin aumentará las aportaciones, reemplazará la asistencia social por el trabajo, intercambiará conocimientos prácticos,

Hanjin Shipping a annoncé que dans le troisième trimestre de cet an il augmentera ultérieurement les locations pour le transport des conteneurs et continuera à actuer
Hanjin Shipping ha anunciado que aumentará los fletes para el acarreo de los containeres en el tercero trimestre de este año ulteriormente

de reconquérir votre partenaire avec un dîner intime… Laissez vos sens sont mis en service dans un environnement sensuel Il augmentera votre sensibilité à n'importe quel mot ou une caresse.
reconquistar a tu pareja con una cena íntima… Deja que tus sentidos se pongan en funcionamiento en un entorno sensual que aumentará tu sensibilidad ante cualquier palabra o caricia.

il rehaussera la qualité de la législation que nous produisons ensemble. Il augmentera aussi la sécurité juridique
legislación que elaboramos juntos, sino que también ayudará a aumentar la certeza jurídica

Il augmentera aussi son appui informatique aux autres sous-programmes de la CESAP
El subprograma aumentará también su apoyo en materia de datos a otros subprogramas de la CESPAP,

Si vous pouvez établir une correspondance réussie avec un public, il augmentera proportionnellement les chances de vos e- mails se lire
Si se puede establecer una correspondencia con éxito con una audiencia, proporcionalmente aumentará las posibilidades de que sus correos electrónicos conseguir leído

pendant les trois années comprises entre 2001 et 2004, il augmentera les taux d'emploi des personnes appartenant à des minorités ethniques
pública según el cual, durante tres años y hasta 2004, aumentaría las tasas de empleo de las personas pertenecientes a minorías étnicas

Il augmentera aussi son appui informatique aux autres sous-programmes de la CESAP
El subprograma aumentará también su apoyo en materia de datos a otros subprogramas de la Comisión,

la croissance des commandes dans beaucoup de nos activités early-cycle restera prochaine aux niveaux actuels jusqu'à lorsque il augmentera la confiance environ les perspectives macroéconomiques.
en línea que el crecimiento de ordinativi en muchos de nuestras actividades early-cycle quedará a los niveles actuales siguiente aumentará la confianza hasta cuando alrededor de las perspectivas macroeconómicas.

l'amélioration de ses relations avec les donateurs bilatéraux et multilatéraux, il augmentera ses chances de progresser vers l'application pleine et entière des droits de l'homme en général.
con una buena gobernanza mejoren las relaciones con los donantes bilaterales y multilaterales, y de ese modo aumenten las posibilidades para la realización progresiva de los derechos humanos en general.

l'élan pris par l'Iran; au contraire, il augmentera les risques de susciter des confrontations
por el contrario, aumenta el riesgo de generar la confrontación

Il augmentera la capacité et la force attractive du port cassent environ 1milione
La capacidad aumentará y atractivo de el puerto la fuerza desgajan alrededor de 1milione a y 800mila teus con

en second lieu sur d'autres mesures permettant de collecter des fonds par diverses voies; il augmentera progressivement les investissements dans le secteur de l'éducation afin d'assurer une source de financement stable des dépenses des écoles créées par l'État art. 53.
las autoridades financieras y, secundariamente, en otras medidas destinadas a reunir fondos a través de diversos conductos, así como que aumentará gradualmente la inversión en educación con el fin de garantizar una fuente estable de financiación de los gastos educativos de las escuelas estatales.

fera preuve d'une générosité d'esprit suffisante pour décréter qu'il augmentera le budget de l'éducation
a discutir estas cuestiones, demuestre suficiente generosidad de espíritu y aumente el presupuesto de educación

change peu au cours des prochaines décennies dans la plupart des régions, il augmentera de façon prononcée en Afrique de 62% et 70% respectivement d'ici à 2040.
número de adolescentes y jóvenes en los próximos decenios, en África aumentará considerablemente en un 62% y un 70% en 2040, respectivamente.

de soins médicaux et d'éducation; il augmentera ses investissements dans les domaines où le développement accuse un retard;
atención médica y educación, aumentar su inversión en las zonas menos desarrolladas,

Il augmentera la fourniture d'énergie sous forme de biogaz dans les zones peu accessibles des quatre provinces,
Aumentará el suministro de( la energía de) biogases en zonas apartadas en las cuatro provincias y se eliminará la degradación medioambiental,

la base cette dernière construira et gérera le West Pier C au Conteneur Terminal III géré de la société des chinois dans le port du Pireo et en outre il augmentera la puissance les moyens de movimentazione du terminal avec un investissement global de 230 millions d'euro.
administrará el West Pier C a el Contenedor Terminal III administrado de la sociedad de los chinos en el puerto de el Pireo y por otro lado aumentará la potencia los medios de movimentazione de el terminal con una inversión global de 230 millones de euros.

Il augmente de taille.
Está aumentando de tamaño.