INFRASTRUCTURES DE SERVICES - traduction en Espagnol

• infraestructura de servicios
• infraestructuras de servicios

Exemples d'utilisation de Infrastructures de services en Français et leurs traductions en Espagnol

le développement des entreprises et la technologie, les infrastructures de services pour le développement et l'efficacité commerciale;
el desarrollo de empresas y su tecnología, la infraestructura de servicios para el desarrollo y la eficacia comercial;

la technologie des entreprises, les infrastructures de services pour le développement et l'efficacité commerciale;
el desarrollo de empresas y su tecnología, la infraestructura de servicios para el desarrollo y la eficacia en el comercio;

de population appropriées, utilisent de manière rationnelle les terrains urbains et"> distribuent les activités, les infrastructures de services et d'équipement et les politiques de protection de l'environnement
de las ciudades, definan las densidades de población apropiadas, utilicen de manera racional los terrenos urbanos y"> distribuyan las actividades, las infraestructuras de servicios y de equipo y las políticas de protección de el medio ambiente

le développement des entreprises et la technologie, les infrastructures de services pour le développement et l'efficacité commerciale;
el desarrollo de empresas y su tecnología, la infraestructura de servicios para el desarrollo y la eficacia comercial;

sous-programme 4(Infrastructures de services pour le développement, efficacité commerciale
el subprograma 4 Infraestructura de servicios para el desarrollo, eficiencia comercial

qui ont entrepris de détruire partiellement ou totalement les infrastructures de services et de production, privant ainsi la population des services de base
que se había propuesto destruir parcial o totalmente la infraestructura de servicios y de producción, privando así a la población de servicios básicos

Le pays dispose d'une importante infrastructure de services de santé en matière de reproduction.
El país cuenta con infraestructura para la prestación de servicios de salud reproductiva.

En savoir plus Programme Intel® Cloud Insider Découvrez comment faire évoluer votre infrastructure de services Cloud, réaliser des économies et accroître votre efficacité opérationnelle.
Más información Programa Intel® Cloud Insider Descubra cómo evolucionar su infraestructura de servicios en la nube, ahorrar dinero y aumentar la eficiencia en las operaciones.

la Lituanie a mis sur pied des programmes culturels et une infrastructure de services sociaux pour y répondre.
el Gobierno de Lituania elaboró programas culturales y una infraestructura de servicios sociales.

ainsi que la diversité des infrastructures de service.
formas diversificadas de la infraestructura de servicios.

les activités de formation favorisant la mise en place d'une infrastructure de services efficaces dans le domaine du commerce;
actividades de formación en apoyo del establecimiento de una infraestructura de servicios eficiente para el comercio;

de formation favorisant la mise en place d'une infrastructure de services efficace pour le commerce;
actividades de formación en apoyo del establecimiento de una infraestructura de servicios eficiente para el comercio;

Aucun pays ne peut aujourd'hui prospérer sous le poids d'une infrastructure de services inefficace et onéreuse.
A cualquier país le resulta imposible en la actualidad prosperar con la carga de una infraestructura de servicios ineficiente y cara.

l'un des premiers grands parcs conçus comme une infrastructure de service public.
uno de los primeros grandes parques concebidos como infraestructura de servicio público.

Une entreprise de service public est une organisation qui gère et maintient une infrastructure de service public elle fournit souvent le service utilisant cette infrastructure..
Una empresa de utilidad pública(normalmente sólo una empresa de servicios públicos) es una organización que mantiene la infraestructura para un servicio público a menudo también proporciona un servicio utilizando esa infraestructura..

Le Centre d'accueil des réfugiés, doté d'une infrastructure de services sociaux adaptés aux besoins des enfants
El Centro de Acogida de Refugiados tiene una infraestructura de servicios sociales que responde a las necesidades de los niños

Un cadre économique global insuffisamment développé, avec des services de facilitation du transport et du commerce inadéquats et une infrastructure de services sousoptimale, peut empêcher un pays d'attirer les investissements et de participer avec succès au commerce international.
Un clima empresarial general poco desarrollado con unos servicios insuficientes de transporte y comercio y una infraestructura de servicios que deje que desear pueden mermar la capacidad de un país para atraer inversiones y participar con éxito en el comercio internacional.

dans les villes industrielles. Ces villes sont situées dans des zones peu habitées où les activités industrielles peuvent bénéficier d'une infrastructure de services efficace.
la mayoría de las empresas nuevas se establecen en ciudades industriales, ubicadas en zonas no pobladas donde existe una infraestructura de servicios eficiente de la que pueden beneficiarse.

Quelle que soit l'issue des négociations, il sera impératif d'innover pour perfectionner leurs compétences techniques, et améliorer leur infrastructure de services afin de favoriser la production,
Independientemente del resultado de la Ronda, resultarán decisivas a este respecto formas innovadoras que les permitan mejorar sus conocimientos técnicos y su infraestructura de servicios en apoyo de la producción

développement des entreprises et technologie; infrastructure de services pour le développement et efficacité commerciale-, des éléments essentiels ont pu être identifiés en matière d'échanges commerciaux.
fomento de la empresa y tecnología; infraestructura de servicios para el desarrollo y eficiencia comercial.