INSTRUCTIVES - traduction en Espagnol

• instructivas
• informativas
• ilustrativos
• útiles
• esclarecedoras
• informativos
• instructivos
• instructivo
• informativo
• informativa
• instructiva

Exemples d'utilisation de Instructives en Français et leurs traductions en Espagnol

le budget sont moins instructives.
el presupuesto son menos ilustrativos.

Par conséquent, les données les plus précises et les plus instructives peuvent être utilisation rassemblée par méthode de balayage spatial de flux lumineux,
Por lo tanto, los datos más exactos y más informativos se pueden recoger usar un método de exploración espacial del flujo luminoso,

En combinant ces deux visites en vélo instructives et divertissantes, vous pourrez profiter d'une réduction de 20.
Combinando estas dos excursiones en bicicleta informativas y divertidas podrá disfrutar de un 20% de descuento.

qui commencera au deuxième semestre, pourront s'avérer instructives.
las consultas a nivel nacional podrían ser útiles.

Pour plus d'informations et des vidéos instructives à Aida Stella sont www. aida.
Para obtener más información y videos informativos para Aida Stella están en www. aida.

À total, les promenades sur les alentours de Simféropol sont instructives plutôt, que livrent la jouissance esthétique.
En general, los paseos por los alrededores de Simferopol son instructivos más bien, que llevan el deleite estético.

de ses paroles d'encouragement instructives et pertinentes.
por sus palabras de aliento informativas y convincentes.

2.13(dépenses publiques par tête) sont particulièrement instructives.
resultan especialmente útiles. Excepto en Grecia, la tendencia es al alza entre 2001 y 2004.

annonçants des rapports/offres instructives de touristes, des informations sur des changements
que anuncian reports/offers informativo turístico, la información sobre cambios

À l'extrémité, nous voudrions exprimer la gratitude à la compagnie brésilienne Tonini pour organiser une série de conférences extrêmement instructives sur la matière.
En el extremo, quisiéramos expresar gratitud a la compañía brasileña Tonini para organizar una serie de seminarios extremadamente informativos sobre el asunto.

des études et consultations instructives la ge ul.
estudios y consultas instructivos la ge ul.

plutôt vagues et peu instructives.
son bastante vagas y poco informativas.

japonais ont été des initiatives utiles et instructives à cette fin.
el Japón constituyeron una iniciativa positiva e informativa en ese sentido.

observations et recommandations instructives.
observaciones y recomendaciones útiles.

mais aussi instructives et divertissantes.
sino divertido e informativo.

nos excursions sont parmi les plus professionnelles, instructives et agréables au Costa Rica.
confianza nuestro tour como uno de los más profesionales, informativos, y placenteros de Costa Rica.

équilibrées et instructives.
objetiva e informativa.

Tableau est l'un des meilleurs outils du marché pour élaborer des analyses visuelles véritablement instructives et utiles.
Tableau es una de las mejores herramientas para crear representaciones visuales verdaderamente eficaces e informativas.

Elles ont félicité le PNUD de son excellent rapport et des déclarations très fouillées et instructives de l'Administrateur et de l'Administrateur associé.
Felicitaron al PNUD por el excelente informe y las notables e informativas declaraciones formuladas por el Administrador y el Administrador Asociado.

qui soient instructives, compréhensibles et conformes à la réalité?
de modo que ésta sea informativa, veraz y comprensible para el consumidor?