Exemples d'utilisation de Interposer en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Tuez-les, ainsi que tous ceux qui oseraient s'interposer.
Mátenlos, y a cualquiera que se les interponga.Vous devrez, comme Emma, vous interposer entre le petit et moi.
Mais je ne veux pas m'interposer.
Pero, no quisiera entrometerme.Tu penses que Diagnostic Meurtre laisse la famille s'interposer?
¿Tú crees en el diagnóstico de asesinato incluso con la familia entrometiéndose?Je ne peux pas m'interposer.
No puedo meterme en el medio.est urgent faire des choix qui tiennent compte des possibles intégrations parmi des ports, interposer t'et aéroports et de leurs bassins de trafic.
es urgente hacer elecciones que tienen en cuenta las posibles integraciones entre puertos, interponer te y aeropuertos y de sus cuencas de tra.tu n'as pas envie de t'interposer entre eux quand ils sont en colère.
ne rien interposer entre vous et les autres.
para caminar ligero y no interponer nada entre vosotros y los demás.Quand ils ont tenté de s'interposer, les villageois sont devenus violents
je n'ai jamais voulu m'interposer entre toi et Chas.
Nunca fue mi intención de meterme entre Chas y tú.ce n'est pas mon genre… de m'interposer dans la vie des autres.
no es mi estilo… meterme en la vida de los otros.rien ne peut s'interposer entre cette Ruche et la Terre.
ne laissons pas ce genre de choses s'interposer entre nous.
Il y a tant de sécurité sur l'île… pour que personne ne vienne s'interposer entre l'ordinateur et lui.
Dr. Arya ha conservado seguridad muy ajustada en todas partes en la isla A fin de que ahora nadie se interponga entre él y la computadora.Il ne voulait rien laisser s'interposer entre lui et son attachement à la paix.
No permitía que nada se interpusiera entre él y su compromiso con la paz.Bien, D. merci que Carlos ait pu s'interposer, parce que je ne le pouvais pas moi-même.
Voilà qui devrait impressionner le jeune Joffrey et puis cela permet d'interposer mille lieues entre toi et Thorne!
Debería servir para llamar la atención de Joffrey. Y pone mil leguas de distancia entre tú y Thorne!J'ai bel et bien l'impression que Kent va s'interposer entre moi et POTUS comme une espèce de préservatif épais.
Tengo la fuerte sensación de que Kent se va a poner entre Potus y yo, como una especie de espeso condón de goma.Est-ce qu'un homme vraiment intéressé par toi laisserait moi ou n'importe quoi d'autre, s'interposer entre vous?
¿Un hombre que está verdaderamente interesado je le jure… je ne voulais pas m'interposer entre toi et Carol.
