INTERVIENS - traduction en Espagnol

• intervengo
• intervención
• hablo
• interfieras
• actúo
• intervenir
• intervengas
• interfiero
• entrometo

Exemples d'utilisation de Interviens en Français et leurs traductions en Espagnol

Mais quand j'interviens pour corriger un mensonge.
Pero cuando yo interrumpo para corregir una mentira.

C'est là que tu interviens.
Bueno, ahí es donde entras tú.

n'interviens pas.
No interrumpas.

C'est là que t'interviens.
Ahí es donde necesito que me ayudes.

Falconer(PSE).-(EN) Monsieur le Président, j'interviens pour une motion de procédure.
Falconer(PSE).-(EN) Señor Presidente, tomo la palabra por una cuestión de orden.

C'est là que tu interviens.
Ahí es donde entra usted.

McMahon(S).-(EN) Monsieur le Président, j'interviens au nom du groupe socialiste.
McMAHON(S).(EN) Señor Presidente, tomo la palabra en nombre del Grupo Socialista.

C'est là que tu interviens, Mina.
Aquí es donde entras tú, Mina.

C'est là que j'interviens.
Y es ahí donde entro yo.

Mais… c'est ici que tu interviens.
Pero… ahí es donde tú entras.

Et c'est là où j'interviens, pour tout dire.
Que es donde yo entro, de hecho.

C'est là que tu interviens.
Ahí es donde entras tú.

Dale, pose la sonde, et Harper, interviens si besoin est.
¡Dale! Métele un catéter y Harper, entra cuando te necesitemos.

Et… c'est là que tu interviens.
Que es donde entras tú.

C'est là que tu interviens.
Es ahí donde entra usted.

Cox(ELDR).-(EN) Monsieur le Président, j'interviens sur la même question.
Cox(ELDR).(EN) Señor Presidente, me refiero al mismo tema.

C'est lâ que tu interviens.
Ahí es donde entras tú.

C'est là que moi, j'interviens, avec le chococcino.
Ahí es donde entro yo Con el Chocuccino.

c'est là que j'interviens.
ahí es donde entro yo.

Si Leontes tente de blesser Arthur, interviens.
Si Leontes intenta herir a Arturo, interponte.-¿Leontes?