J'ESPÈRE QUE TU COMPRENDS - traduction en Espagnol

• espero que entiendas

Exemples d'utilisation de J'espère que tu comprends en Français et leurs traductions en Espagnol

Chérie, j'espère que tu comprends que s'il puise dans vos comptes personnels, tu ne pourras
Cielo, espero que entiendas que si está agotando vuestras cuentas comunes no puedes hacer nada hasta

J'espère que tu comprends que ce n'est pas une bonne idée pour toi de rester ici pendant le retour de Conrad.
Espero que entiendas que no es buena idea que estés aquí cuando Conrad vuelva.

J'espère que tu comprends que ce n'est pas comme Blair et toi.
Espero que entiendas esto, pero no es como lo que pasó entre tú y Blair.

Mais voilà la chose, Hayden, et j'espère que tu comprends. Ce n'était pas écrit dans le ciel.
Pero, Hayden y espero que entiendas nosotros no estábamos predestinados.

J'espère que tu comprends si je dis que je te regarde sans me dire
Espero que entiendas si te digo que no te miro

J'espère que tu comprends qu'il se peut
Espero que entiendas que no habrá nada

J'espère que tu comprends pourquoi ça m'est difficile de croire qu'un mort t'envoie sa photo qui s'efface d'elle-même.
Espero que entiendas que es un poco difícil creerte… que un muerto aparezca en una foto que desaparece.

J'espère que tu comprends, elle ne peut pas quitter New York et je ne peux pas la quitter.
Espero que entiendas que no puede dejar Nueva York y yo no la puedo dejar a ella.

Je lui ai dit que personne ne comprendrait son secret, et j'espère que tu comprends, ça ne serait pas mon choix.
Le dije que nadie entendería su discreción, y espero que entiendas que no habría sido mi elección.

J'espère que tu comprends, Raylan, que je ne peux rien laisser en travers de mon chemin divin.
Espero lo entiendas, Raylan. Nada se cruzará en mi llamada divina.

C'est la seule façon sache que je suis désolé et j'espère que tu comprends.
Es la única manera Eric saber que lo siento Y espero que estés Ttfhmin.

Sache que je t'aime très fort, et j'espère que tu comprends pourquoi je fais ça.
Quiero que sepas que te amo muchísimo, Y espero que comprendas que tengo que hacer esto.

J'espère que tu comprends que toutes les femmes en grève veulent que leurs familles apprécient
De cualquier manera… Yo espero que entiendas que todas las mujeres que estamos en huelga solo queremos

J'espère que tu comprendras.
Espero que entiendas.

Donc j'espère que tu comprendras, tu sais, pourquoi je dois y retourner.
Entonces espero que entiendas, sabes, por qué debo volver.

J'espère que tu le comprendras.
Espero que comprendas.

J'espère que tu comprendras que je veux te sauver.
Espero que entiendas que intento salvarte la vida.

J'espère que tu comprendras que c'était pas méchant.
Espero que entiendan que no es malicioso lo que estoy haciendo. No es malicioso.

J'espère que tu comprendras, d'accord?
Espero que entiendas,¿de acuerdo?

Mais j'espère que tu comprendras Bobby, que les pechés de J.R.
Pero espero que entiendas, Bobby, que los pecados de J.R.