JE PASSE BEAUCOUP - traduction en Espagnol

• paso mucho
• pasé mucho

Exemples d'utilisation de Je passe beaucoup en Français et leurs traductions en Espagnol

Il faudrait que je passe beaucoup de temps sur la route
Eso requeriría que pase mucho tiempo viajando,

Je passe beaucoup de temps sur cette question simple… woah PastorBenJohnson• novembre 12,
He pasado mucho tiempo en esa simple pregunta… woah PastorBenJohnson• noviembre 12,

Tu sais, Danny, je passe beaucoup de nuits ici,
Sabes, Danny, paso un montón de noches aquí,

Je me suis récemment débattue dans la vie communautaire- en partie parce que je passe beaucoup plus de temps à la maison,
Últimamente he estado enfrentándome a la vida comunitaria, en parte porque estoy pasando mucho más tiempo en casa,

y a plein de boulot et je passe beaucoup de temps avec Carla.
Ambos estamos de verdad ocupados ahora y estoy pasando bastante tiempo con Carla.

Il l'a plutôt mauvaise ces temps-ci, car je passe beaucoup de temps avec un autre mec.
Últimamente ha estado muy molesto porque he estado pasando mucho tiempo con otro chico.

en dehors de raisons familiales évidentes, je passe beaucoup de temps avec des mathématiciens,
además de los aspectos familiares obvios, es que paso mucho tiempo entre matemáticos,

Celui ci est arrivé par ce que je passe beaucoup de temps avec diverses communautés religieuses à travers l'Amérique
Este sucedió porque pasé mucho tiempo en comunidades religiosas de Estados Unidos porque quería que fuera más

Wtransnet Cargo améliore la qualité de son travail:«Je trouve l'application plus pratique puisque je passe beaucoup de temps dans mon camion.
Wtransnet Cargo mejora la calidad de su trabajo:“La App me aporta una mayor comodidad, ya que paso muchas horas en el camión.

Je passe beaucoup de temps à regarder les modèles de crochet en ligne
Pasé mucho tiempo buscando patrones de ganchillo en línea

Je passais beaucoup de temps à l'hôpital avec Lucy.
Pasé mucho tiempo con Lucy en el hospital.

Je passais beaucoup de temps là dessous à l'époque.
Pasó mucho tiempo ahí abajo en aquel entonces.

Et je passais beaucoup de temps là-dessus.
Y yo pasé mucho tiempo en él.

Lorsque j'étais enfant, je passais beaucoup de temps avec mes grands-parents.
Cuando era niño pasaba mucho tiempo con mis abuelos.

Je passais beaucoup de temps chez ma grand-mère.
Pasaba mucho tiempo en casa de mi abuela.

Je passais beaucoup de temps dans le van
Yo estaba mucho en la camioneta y déjame decirte,

Dans ce paysage, je passait beaucoup de temps à concevoir des images,
En este paisaje pasaba mucho tiempo ideando imágenes,

Je croie que je passerais beaucoup de temps dans les cultures Hydroponiques.
Tengo el presentimiento de que pasaré mucho tiempo en el jardín hidropónico.

Je passais beaucoup de temps à demander:« Oui,
Así que pasé mucho tiempo preguntando:'Sí, pasa con Trotsky?">

Dès qu'on aura regagné l'espace, je passerai beaucoup de temps avec lui‚ c'est promis.
En cuanto regresemos al espacio pasaré mucho tiempo con él, lo prometo.