L' EXPOSITION - traduction en Espagnol

• exposición
• exhibición
• muestra
• demostración
• exposiciones

Exemples d'utilisation de L' exposition en Français et leurs traductions en Espagnol

il le sera probablement jusqu'à la fin de l'exposition, le 30 septembre.
seguramente seguirá así hasta el término de la exhibición el 30 de septiembre.

Bien, imaginez si le site Web que vous avez construit sur l'exposition… pourrait"parler.
Bien, imagínese si el Web site que usted ha puesto para arriba en la demostración… podría"hablar.

L'exposition, intitulée Subirachs sculpteur,
La muestra, que lleva por título Subirachs escultor,

L'exposition, avec des objets originaux des collections du mNACTEC, présente 30 apports scientifiques et techniques universels dont l'origine se
La muestra, con objetos originales de las mismas colecciones del mNACTEC, presenta 30 aportaciones científicas

L'exposition, organisée par Landry-Wilfrid Miampika,
La muestra, comisariada por Landry-Wilfrid Miampika,

Plus de renseignements sur l'exposition, les entrées et les activités au Musée Carmen Thyssen d'Andorre.
Más información sobre la muestra, entradas y actividades en Museo Carmen Thyssen Andorra.

terminai l'installation de l'exposition, puisque des coopérants volontaires la préparaient depuis hier.
finalicé la instalación de la muestra, ya que cooperantes voluntarios la llevaban preparando desde ayer.

Vous trouverez un magazine accompagnant l'exposition, ainsi que d'autres publications sur la Révolution pacifique ici.
Aquí encontrará una revista sobre la exposición y otras publicaciones relacionadas con la revolución pacífica.

La ville offre des attractions pour tous les âges, l'exposition, série de films et les options d'éco-tourisme.
La ciudad ofrece atracciones para todas las edades, con la exposición, ciclos de cine y opciones de turismo ecológico.

L'exposition, dans la Maison de la Culture jusqu'au 25 janvier,
La muestra que podrá verse en la Casa de Cultura hasta el 25 de enero,

L'utilisateur doit identifier des éléments tels que les causespossibles de l'exposition, le type de rayonnement
En el la se pide al usuario, por ejemplo, que identifique las posibles causas de una exposición a la radiación, así como los tipos de radiación

Les risques de blessures dans un accident de la circulation sont notamment l'exposition, la collision, la gravité des blessures
Los riesgos de los traumatismos resultantes de accidentes viales se relacionan con la exposición, las colisiones, la gravedad del traumatismo

L'exposition, une attitude sans limites
Un aumento en la exposición, una actitud ilimitada

Sur la base de ce rapport, celle ci évalue l'exposition, rédige le rapport métrolo gique et détermine les mesures à adopter dans l'entreprise.
Sobre la base del informe la mutualidad valora la situa ción de exposición, elabora el informe de medición y establece las medidas de seguridad necesarias en la empresa afiliada.

Durant l'exposition, il est prévu des rencontres avec des partenaires traditionnels et futurs des pays
Durante el evento, se celebrarán varias reuniones con potenciales socios de los países de la región de Asia-Pacífico

Pendant l'exposition, le lundi à 18 h,
Durante la exhibición, el lunes a las 6 PM,

Bâtiment industriel avec une façade pour l'exposition, a 963 m2 terrain.
Nave industrial con fachada para exposicion, dispone de solar de 963 m2.

L'exposition, préparée par le programme, présente la tragédie dans le contexte
La exposición, que había sido ideada por los responsables del programa,

Maintenant, ce que j'ai retenu de l'exposition, c'est que, peut-être à l'exception des mandala.
Ahora, lo que me hizo salir de la exhibición fue, quizás con la exepción de la mandala.

Révéler-. Application de l'eau à la maille, après l'exposition, la maille et séché par de l'air.
Revelar.- Aplicación de agua a la malla, después de haberse expuesto, y se seca la malla por medio de aire.