L'APRÈS-MIDI - traduction en Espagnol

• tarde
• vespertina
• mediodía
• tardes
• vespertinas
• vespertinos

Exemples d'utilisation de L'après-midi en Français et leurs traductions en Espagnol

J'amenais la collecte de l'après-midi pour le fonds de ce type.
Traía la paga de esta tarde para el fondo de ese hombre.

Mais ils n'ouvrent que l'après-midi.
Pero no abren hasta la tarde.

Peut-être est-ce un message de notre importuné visiteur de l'après-midi.
¿Tal vez un mensaje del inoportuno visitante de esta tarde?

Je t'avais dit de revenir dans l'après-midi.
Quedamos que vendrías en la TARDE.

Je bois l'après-midi.
Bebo en las tardes.

Nolan peut le prendre l'après-midi.
Nolan puede encargarse de él en las tardes.

Notre plan, c'est d'attaquer leur poste… à 3 heures de l'après-midi.
Nuestro plan es caerles en su puesto… alrededor de las 3:00 esta tarde.

Je demande pourquoi on doit passer toute l'après-midi à étudier ça.
Quiero saber por qué debemos gastar toda una tarde estudiándola.

On espère que je peux le mettre sur pieds pour l'après-midi.
Esperemos que pueda conseguir que se mantenga en pie para esta tarde.

La plupart des membres d'un gang ne se réveillent pas l'après-midi.
La mayoría de los pandilleros no se despiertan hasta la tarde.

Une inconnue ressemblant à la disparue"est entrée dans ma pharmacie, l'après-midi du.
Una chica descrita como la persona desaparecida entró en mi farmacia una tarde de.

Si vous vous engagez sur cette voie, l'après-midi risque d'être décevante.
Si se tomó todas estas molestias por eso, va a tener una tarde decepcionante.

Et surtout, pas de nourriture solide l'après-midi.
Y no debe tomar ningún alimento sólido después del mediodía.

Le vote aura lieu à l'issue de nos débats de l'après-midi.
La votación se celebrará al final de los debates de esta tarde.

Il me faut un alibi pour l'après-midi.
Necesito una coartada para esta tarde.

Si je peux pas employer ces mots-là, l'après-midi va être super calme.
Si no puedo usar palabras que no entiendo tendremos una tarde muy aburrida.

Celle-ci devrait envisager de tenir des séances le matin comme l'après-midi.
La Comisión podría considerar la posibilidad de celebrar sesiones tanto de mañana como de tarde.

Certaines sections des Chambres de première instance siègent par roulement, le matin et l'après-midi.
Algunas secciones de primera instancia se reúnen en turnos de mañana y de tarde.

Avec ça, j'aurai assez d'appâts pour l'après-midi.
Gracias, ya tengo cebo para hoy.

Joe Campbell est mort l'après-midi.
Joe Campbell murió el lunes a la tarde.