Exemples d'utilisation de Légistes en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
J'attends juste qu'Elliot revienne de voir les légistes.
Quand ils auront retrouvé son corps, je ferai des vérifications légistes.
Cuando encuentren su cuerpo… haré que el forense lo compruebe.Putain de rapport des légistes.
Je veux que tu remettes cette arme aux légistes.
Quiero… que entregues en mano Je viens de recevoir l'appel d'un ami du bureau des légistes.
J'ai vu les légistes partir.
J'ai vu les légistes partir.
He visto a los forenses irse.Appelez les légistes.
Llama al forense.Je viens de l'apprendre des légistes.
Acabo de hablar con los forenses.Tu dois t'excuser auprès des légistes.
Sabes que esto significa otra disculpa a la oficina del forense.Du nouveau avec les rapports des légistes?
¿Ya obtuvimos algo de los reportes del forense?Il faut attendre les légistes.
Tenemos que esperar a los forenses.Les membres du jury ne sont pas des experts légistes.
Los miembros del jurado no son expertos en leyes.J'aurai les légistes.
Traeré a los médicos forenses.Délimitez le secteur et appelez l'équipe des légistes.
Y llama al grupo de forenses.j'ai eu des nouvelles des légistes.
tuve noticias del forense.Il a un truc avec les légistes.
Si, él tiene algo acerca de médicos forenses.Et au moins je vois les légistes qui travaillent pour moi.
Ou quand appeler le bureau des légistes?
¿O cuándo llamamos al forense?Les autres seront des médecins légistes rattachés aux délégations du Bureau du Procureur général dans les différents Etats;
El resto de los beneficiarios son médicos legistas de la PGR adscritos a sus delegaciones estatales en todo el país.
