LA CAUTION - traduction en Espagnol

• fianza
• el fiador
• la caución
• depósito
• garantía
• el aval
• fianzas

Exemples d'utilisation de La caution en Français et leurs traductions en Espagnol

La cour fixe la caution à 10 millions de dollars.
El tribunal establece una fianza de diez millones.

La caution, il y a six ans.
Salió bajo fianza hace 7 años.

Il y a la caution de Leland et l'examen de Leo.
Tengo audiencia de fianza para Leland y el examen de competencia de Leo.

Doc a payé la caution du Kid.
Doc Holliday sacó al chico bajo fianza.

La caution utilisée peut être la voiture,
Las garantías empleadas pueden ser automóviles,

La libération de la caution est révoquée.
La orden de libertad bajo fianza queda revocada.

La caution est approuvée,
La libertad bajo fianza es aprobada

Oubliez la caution.
Olvidemos las garantías.

Je veux payer la caution pour mon mari.
Quiero pagar una fianza para mi marido.

Payer la caution?
¿Dinero para la fianza?

Et la caution a toujours été signée par Mr Bo-Lin Chen.
Los papeles de la fianza están siempre firmados por el Sr. Bo-Lin- Chen.

Le juge a fixé la caution à un million de dollars.
El juez ha establecido una fianza de un millón de dólares.

je paierais la caution.
tengo dinero para la fianza.

Un ex-Pm du Bangladesh s'est vu refuser la caution.
Negada la libertad bajo fianza al ex Primer Ministro de Bangladesh.

Et nous voudrions nous opposer à la caution.
Y nos oponemos a la liberación bajo fianza.

Ces trous nous obligent à conserver la caution.
Con estos agujeros, tendremos que quedarnos con la señal.

Un domaine digne de mention est le niveau de la caution qu'il offre.
Un área digna de mencionar es el nivel de seguridad que ofrece.

Désolée pour la caution.
Siento lo de la libertad bajo fianza.

C'est même pas assez pour la caution.
Eso no da ni para pagar la fianza.

Merci encore pour la caution.
Gracias de nuevo por pagar la fianza.