Exemples d'utilisation de
La planification
en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
Official
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Computer
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Official/political
Programming
Political
L'urbanisation rapide et la mauvaise planification de l'urbanification sont au cœur de la question, qui présente des difficultés considérables
La urbanización rápida y el desarrollo urbano planificado de manera deficiente son problemas esenciales que plantean algunas dificultades importantes
Si quelqu'un est la planification de rapports; gousse pommade doit être placé sur l'organe mâle directement.
Si alguien está planeando para el coito; ungüento clavo de olor se debe colocar en el órgano masculino directamente.
Votre deuxième priorité est comment payer elle. La planification pour l'université peut commencer dès la naissance,
Su segunda prioridad es cómo pagar ella. El planear para la universidad puede comenzar desde nacimiento,
Les juges ont par ailleurs travaillé à la planification des structures nécessaires pour la recherche juridique, la rédaction de textes
Los magistrados también han planificado las estructuras relativas a la asistencia a las Salas en materia de investigación jurídica,
Les ingénieurs de superviser la planification de sauvetage sont au treuil jusqu'à des mineurs à un rythme d'environ une heure.
Los ingenieros de supervisar el rescate está planeando torno a los mineros a un ritmo de aproximadamente una hora.
Une autre chose importante pour se rappeler quand la planification de votre menu n'est jamais,
Otra cosa importante para recordar cuando planear su menú nunca está,
Simbhaoli Sucres, basé à New Delhi, est la planification d'un 1,000 tonnes per day(tpj) installation de raffinage brut à Gandhidham, à côté du port de Kandla au Gujarat.
Simbhaoli Azúcares, con sede en Delhi, está planeando un 1,000 toneladas por día(tpd) planta de refinación de crudo en Gandhidham, junto al puerto de Kandla en Gujarat.
Les services de santé sont traités en priorité, depuis le tout début de la planification du développement au Népal.
Se ha dado prioridad a los servicios de salud desde el inicio del proceso de desarrollo planificado del país.
il faut en tenir compte lors de la planification de vacances en Colombie.
debe ser tomado en cuenta al planear unas vacaciones en Colombia.
les gens qui sont la planification des mariages pouvez choisir.
las personas que están planeando bodas puede elegir.
les parents sont tellement en attente et la planification.
los padres están tan esperando y planeando.
Ethiopie: Indian Karaturi construira une usine de sucre Produits Agro Karuturi de l'Inde est la planification d'un projet sucrier en Ethiopie de Gambella régional Etat.
Etiopía: India Karaturi para construir fábrica de azúcar Karuturi Agro productos de la India está planeando un proyecto de azúcar en el estado regional de Gambella de Etiopía.
ont beaucoup svoebraznuju la structure selon la planification intérieure, ainsi que selon la démarcation extérieure cela concerne une moyenne et gauche armoire.
tienen muy svoebraznuju la estructura por el planeo interior, así como por la diferenciación exterior esto toca el armario medio e izquierdo.
Xi Lois relatives à la planification de l'environnement et à la santé dans les logements
Xi Leyes relativas a la ordenación del medio ambiente
Lois relatives à la planification de l'environnement et à la santé dans les logements
Leyes relativas a la ordenación del medio ambiente
Pour avoir accès aux services de santé procréative y compris la planification familiale, la femme a besoin du consentement de son mari.
Para que la mujer pueda acceder a servicios de salud reproductiva, incluidos los de planificación familiar, se precisa la autorización del marido.
La planification de l'héritage des Jeux montre qu'ils seront un héritage durable pour les personnes handicapées.
El plan del legado de los Juegos muestra que se conseguirá una herencia duradera para las personas con discapacidad.
Vous voyez? La planification est un moyen facile pour gagner du temps
Como puedes ver, programar es una manera fácil para ti de ahorrar tiempo
Il existe de multiples points d'entrée pour relier la planification de l'adaptation au niveau national
Existen múltiples puntos de entrada para establecer vínculos entre la planificación de la adaptación de ámbito nacional
Le 1er juillet 2011, une loi sur la planification et la réalisation des investissements dans le domaine de la construction d'installations nucléaires et autres investissements est entrée en vigueur.
El 1 de julio de 2011 entró en vigor la Ley de preparación y ejecución de inversiones en la construcción de instalaciones de energía nuclear y otras inversiones.
Español
English
Dansk
Deutsch
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Svenska
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文