LA VERSION PLUS - traduction en Espagnol

• la versión plus
• versión más
• en la versión plus

Exemples d'utilisation de La version plus en Français et leurs traductions en Espagnol

Google va offrir la version plus récente Pepper qui est livré avec Chrome sur d'autres plateformes mobiles Android.
Google ofrecerá la versión más reciente de pimienta que se suministra con Chrome en otras plataformas para dispositivos Android. Chrome OS se ejecuta en ARM,

avant tout conçue comme un outil pour analyser des données agricoles,, mais la version plus récente entièrement basée sur Java(Weka 3),
herramienta para analizar datos procedentes del dominio de la agricultura, pero la versión más reciente basada en Java(WEKA 3),

les cheveux de votre père" cela signifie"Vous avez hérité un gène ou plusieurs gènes de votre père qui fabriquent une protéine qui commande à vos follicules pileux de produire des cheveux qui"> bouclent comme ceux de votre père", mais on choisit généralement la version plus courte.
las células del folículo piloso a producir cabello que tenga rizos como los de tu padre" pero"> generalmente se opta por la versión más corta, los genes le dicen a la célula como funcionar.

l'on ne pourra répondre à cette question en partie qu'en considération de ceux à qui le texte est destiné et si la version plus étoffée et didactique sera plus utile aux avocats peu rompus au texte du Pacte,
ha hecho en el párrafo 3, y dice que esa decisión dependerá, en parte, del público a quien vaya dirigida.¿Puede su versión más didáctica y elaborada ser útil para abogados con conocimientos escasos del Pacto,

Les versions plus anciennes peuvent fonctionner
Versiones más antiguas puede

Les versions plus grandes de ces jouets sont souvent créés dans le genre des jeux de rôle.
Versiones más grandes de estos juguetes se crean a menudo en el género de juegos de rol.

Dans Excel XP et les versions plus récentes, vous pouvez aussi recliquer sur le bouton"Fusionner et centrer" pour annuler la fusion des cellules.
En Excel XP y versiones más nuevas, usted también puede hacer clic nuevamente en el botón"Combinar y centrar" para separar las celdas.

a été étendue à d'autres langues dans les versions plus récentes.
para alemán reformado y se ha extendido a otros idiomas en versiones más recientes.

J'ai une suggestion pour les versions plus, au cas où vous considerer intéressant
Tengo una sugerencia para las versiones más, en caso de que deteniéndose especialmente interesante

Pour les versions plus anciennes de Ten Thumbs(qui ne sont plus téléchargeables depuis notre site),
Para versiones más antiguas de Ten Thumbs, y que ya no son disponibles en nuestro sitio web,

nous offrons des versions ELECTRON avec quatre cycles programmables, et les versions PLUS avec rinçage à température
proponemos las versiones ELECTRON con cuatro ciclos programables, y las versiones PLUS con aclarado a temperatura

Oui, moins cher que la version plus petite.
Sí, más barato que la versión más pequeña.

La version plus complète disponible aujourd'hui contient cent chapitres.
La versión más completa de hoy consta de cien capítulos.

Souhaitez-vous remplacer ce fichier par la version plus récente?
¿Desea sobrescribir este archivo con la versión más reciente?

Ce code produit le même effet que la version plus courte ci-après.
Este código tiene el mismo efecto que la versión siguiente, más breve.

La version plus longue est conçue pour les lecteurs qui souhaitent des informations plus détaillées.
La versión más larga está dirigida a los lectores que desean información más detallada.

C'est la version plus discrète des balles vibrantes classiques et aussi le plus difficile.
Es la versión más discreta de las balas vibradoras convencionales y también la más estimulante.

Quand il s'agit d'un CJ s'agit de la version plus tout le monde pense.
Cuando se refiera a CJ que esta es la versión más acerca de todo el mundo piensa.

vous souhaitez accéder à l'ancienne version de SolidWorks même après l'installation de la version plus récente.
desea acceder a la versión anterior de SolidWorks incluso después de que se instale la versión más reciente.

Il ne nous paraît dès lors plus vraiment nécessaire de revenir à la version plus catégorique que le Parlement avait adoptée en première lecture.
Nos parece necesario, por tanto, restablecer la versión más enérgica que aprobó el Parlamento en primera lectura.