Exemples d'utilisation de Lisant en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Lisant les documents des principaux chercheurs est important pour un jeune mathématicien,
Lectura de las ponencias de los principales investigadores es importante para cualquier joven matemático,En les lisant, vous pouvez vous représenter l'intelligence que j'ai du mystère de Christ.
Por tanto, leyéndolo, podréis entender cuál es mi comprensión en el misterio de Cristo.Les informations de base sont affichées dans une liste sans tapis lisant les commentaires ou en visitant les casinos en ligne.
La información básica que se muestra en una lista sin una estera de leer comentarios o visitar los casinos en línea.En la lisant, vous oublierez peut-être le sentiment que vous auriez pu avoir au début du livre,
Lectura, puede olvidar la sensación que usted pudiera tener al principio del libro,Vous pouvez, en les lisant, reconnaître l'intelligence que j'ai du mystère du Christ.
en particulier, quelqu'un lisant le Credo est susceptible de le comprendre
Faire suffisamment confiance à Dieu pour vivre totalement par la foi vient en écoutant, lisant et faisant ce que la Parole de Dieu dit de faire.
Confiando en Dios suficientemente para vivir totalmente por fe viene por oír, leer, y hacer lo que la Palabra de Dios dice que haga.Femmes lisant ou ecrivant dans les peintures intérieurs de Pablo… 4- construction.
Mujeres leyendo o escribiendo en interior en las pinturas de Pablo… 4-construction.Il en résulte que« des étudiants lisant la description de troubles civils par Rabelais les imputent à la révolution française.
Como resultado,‘Los estudiantes que leen la descripción de los disturbios civiles de Rabelais la atribuyen a la Revolución Francesa.Le composant auditif peut être une voix humaine lisant un récit écrit,
El componente auditivo puede ser una voz humana que lee una narración escrita,je vois vos hommes là-bas lisant, toussant, faisant n'importe quoi sous ce beau temps sauf étudier le manuel SERE.
veo a sus hombres… leyendo y tosiendo y haciendo de todo bajo el cielo azul del señor… excepto estudiando el manual SERE.En le lisant, et en découvrant le tableau de l'économie européenne tel qu'il s'y trouve dressé, j'ai le sentiment d'une situation assez préoccupante.
Al leerlo, se consigue una imagen de la economía de la UE que, en mi opinión, es bastante alarmante.Statistiquement la moitié des entrepreneurs lisant ceci sera hors des affaires en trois années courtes.
La mitad de los empresarios que leen esto estará estadístico fuera de negocio en tres años cortos.En fait, beaucoup de personnes lisant cet article auront seulement une idée limitée au sujet des différents types de nourriture
En hecho, mucha gente que lee este artículo tendrá solamente una idea escasa sobre los diversos tipos del alimentoEn le lisant, vous pouvez comprendre quelle est mon intelligence dans le mystère du Christ.
Leyendo lo cual podéis entender cuál sea mi inteligencia en el misterio del Cristo;En les lisant, de nombreuses personnes ont été guéries
Al leerlo, muchas personas han sido sanadasService des contrôleurs EDC15 lisant le PIN, le kilomètre,
Servicio de los reguladores EDC15 que leen el PIN, el kilómetro,Nombre de gens lisant des livres spirituels aimeraient manifester le Plan de la Hiérarchie
A mucha gente que lee libros espirituales le gustaría manifestar el Plan de la Jerarquíaessayai d'imaginer ce que Schnomm eût dit en les lisant.
trataba de imaginar lo que Schnomm hubiera dicho leyéndolos.En les lisant, j'éprouvais un sentiment inexprimable de tristesse,
Al leerlas, sentí una depresión de espíritu inexpresable,
