LOGICIEL UTILISÉ - traduction en Espagnol

• software utilizado
• software usado
• programas informáticos utilizados
• programas informáticos empleados
• software empleado

Exemples d'utilisation de Logiciel utilisé en Français et leurs traductions en Espagnol

Le logiciel utilisé est la Reconnaissance Optique de Caractères(OCR),
Se utiliza software de Reconocimiento Óptico de Caracteres(OCR),

Multilanguage support, le logiciel utilisé en 6 langues:
Soporte multilenguaje de software, que se utiliza en 6 idiomas:

Le logiciel utilisé est entraînée par Saucify(officiellement connu
El software en uso es impulsada por Saucify(formalmente conocido

Avec le logiciel utilisé par Grand Bay,
Con el software que utiliza el Casino Grand Bay,

Le logiciel utilisé à Vegas, le Paradis
El software que se utiliza en las Vegas, Paraíso

Un moteur de recherche est un service Internet basé sur un programme logiciel utilisé pour explorer une vaste quantité d'informations par le biais de mots clés.
Un buscador es un servicio de Internet basado en el software que se utiliza para explorar dentro de cantidades masivas de información mediante palabras clave.

Le logiciel utilisé ici est conçu par Random Logic,
El software que se usa aquí es diseñado por el Azar de la Lógica,

Aobo Keylogger for Mac est un logiciel utilisé pour enregistrer chacune des touches saisies par un utilisateur sur un clavier d'ordinateur Mac.
Aobo Keylogger para Mac es un programa de software que se utiliza para registrar cada una de las teclas que un usuario escribe en el teclado de una computadora Mac.

ne peuvent être restaurés, peu importe le logiciel utilisé.
por lo que es imposible restaurar ese archivo independientemente del software que se utilice.

une condition sine qua non quel que soit le type de logiciel utilisé.
es un requisito que se debe cumplir independientemente del tipo de software que se use.

La GPLv3 exige-t-elle que les votants puissent modifier le logiciel utilisé dans une machine à voter?
¿Exige la GPLv3 que los votantes tengan la posibilidad de modificar el software que opera en una máquina de votación?

sauf celles ayant au moins deux axes rotatifs selon le logiciel utilisé.
más ejes de rotación, lo que depende del programa informático utilizado.

le moteur logiciel utilisé par les navigateurs web Chrome et Safari.
el motor de software utilizado por los navegadores Chrome y Safari.

Un navigateur Web- Internet Explorer, Mozilla Firefox ou Google Chrome, par exemple- est un logiciel utilisé pour télécharger et afficher des pages Web.
Un navegador web es un programa informático que se utiliza para descargar y mostrar páginas web como, por ejemplo, Internet Explorer, Mozilla Firefox o Google Chrome.

c'est le rendement global du logiciel utilisé pour l'alimentation de ces jeux.
es el rendimiento global del software que se utiliza para alimentar los juegos.

Le Logiciel pourra transmettre au Détenteur des droits les informations de licence nécessaires pour vérifier la légitimité du Logiciel utilisé.
El Software puede transmitir información que el titular de los derechos necesite para verificar la legitimidad de uso del Software.

Comme Robert McMillan de l'IDG News Service faille critique dans le Système des noms de Domaine(DNS) logiciel utilisé pour diriger le trafic sur l'Internet.
Como Robert McMillan de la IDG News Service falla grave en el Sistema de nombres de Dominio(DNS) software que se utiliza para dirigir el tráfico en Internet.

la méthode utilisée pour nous transmettre ces informations dépendra du logiciel utilisé.
el método que uses para enviarnos información dependerá del software que estés utilizando.

D'une part, à la mode véritable«Titan», le logiciel utilisé pour les jeux de casino en ligne est vraiment one-of-a-kind avec son lobby du casino attrayant
Por un lado, en la moda verdadera'Titan', el software utilizado para los juegos de casino en línea es verdaderamente único en su clase,

Tout le logiciel utilisé sur cet emplacement est la propriété de PlayUlty.
Todo el software usado en este sitio es la característica de PlayUlty.