ME DEMANDE - traduction en Espagnol

• me pregunto
• me pide
• me llama
• me dice
• se me solicita
• la pregunta
• me necesita
• me preguntes
• me pregunta
• me pidas
• me preguntó
• me pidió
• me pida

Exemples d'utilisation de Me demande en Français et leurs traductions en Espagnol

Mais ne me demande rien. Je ne te demande rien.
Pero no me pidas nada, ya que yo tampoco te pido nada.

Le Dr. Goebbels me demande de vous aider pour un discours.
El Dr. Goebbels me pidió que lo ayudase con su discurso.

mais ne me demande pas de quel parti.
pero no me preguntes de qué partido.

Je lui parle en privé… et il me demande ce qu'il doit faire.
Estoy hablando con él en privado… y él me preguntó qué debía hacer.

Quoi qu'Il me demande, je le fais.
Todo lo que él me pida, yo lo haré.

Je suis en retard, alors ne me demande pas de te faire à déjeuner.
Estoy retrasada, así que no me pidas que te haga el desayuno.

Un jour, ma femme me demande 20$ pour un rôti.
Un día, mi esposa me pidió $20 para comprar un trozo de carne en la carnicería.

Je me baladais quand cet olibrius me demande si ça va.
Un día caminaba y un sujeto me preguntó si estaba bien.

Un décor tout en verre. Ne me demande pas pourquoi mais.
Un decorado todo en vidrio, No me preguntes por qué pero.

Min-ji me demande de venir à son école pour parler de mon travail.
Min Ji me pidió que fuera a su escuela a hablar sobre mi trabajo.

Sauf si quelqu'un me demande de faire l'ourlet de ses pantalons.
Al menos que alguien me pida el dobladillo de sus pantalones.

Non Papa, ne me demande pas de revenir maintenant… Je ne veux pas revenir.
No, papa-ji, no me pidas que regrese ahora… no quiero regresar.

repas de 35 minutes. Ne me demande pas.
de 35 minutos no me preguntes.

Sauf si on me demande de taper.
No a no ser que alguien me pida que teclee.

S'il te plait, ne me demande pas encore de divertir Bethany.
Por favor no me pidas que entretenga a Bethany de nuevo.

Le Régisseur me demande de le conduire à notre Centre
El alcaide me pidió llevarle a nuestro Centro,

mais ne me demande pas d'absurdités.
pero no me preguntes disparates.

Ne me demande pas d'aide pour l'autopsie.
No me pida que la ayude con la autopsia.

Gumbo, ne me demande pas d'expliquer le génie.
Gumbo, no me pidas que explique los misterios del genio.

Au moins, j'aurai fait ce qu'elle me demande de faire.
De ese modo, al menos haría lo qué me pidió.