MOINS VITE - traduction en Espagnol

• más despacio
• menos rápido
• menos rápidamente
• menos rapidamente
• menos deprisa
• más rápido

Exemples d'utilisation de Moins vite en Français et leurs traductions en Espagnol

Moins vite. Je ne comprends rien!
Despacio,¡no entiendo nada!

Moins vite, j'ai le ventre plein.
Despacio, tengo el estómago lleno.

Ben! Moins vite!
¡Ben, despacio!

Moins vite, Jerry.
Despacio, Jerry.

Dis-leur de lancer moins vite.
Dile que lance despacio.

J'imagine que je lis moins vite que vous.
Supongo que es que leo más despacio que tú.- Sí.

Il continue de manger, mais moins vite.
Continúa comiendo, pero la velocidad disminuye.

Attends, moins vite.
Espera, espera, despacio.

Ce n'est pas pareil, si on le dit moins vite.
No es lo mismo dicho despacio.

Parle un peu moins vite.
¿Podrías hablar más despacio?

ça ira moins vite.
el tiempo irá despacio.

Tu peux marcher moins vite?
¿No puede andar un poco más despacio?

Je cours moins vite.
Pero si yo corro muy despacio.

l'animation ira cinq fois moins vite.
la animación irá cinco veces más lenta.

Linux fonctionne un peu moins vite que d'habitude.
Linux va un poco más despacio de lo normal.

Avec 13, tu passes moins vite les échelons, tu gagnes moins
Con 14 puntos, asciendes menos rápido, ganas menos

Si les choses tournaient… Si elles tournaient un peu moins vite, Blanc pourrait être heureux.
Si las cosas dieran vueltas dieran vueltas un poco más despacio, Blanco podría ser feliz.

Les cheveux sont renforcés et cassent moins vite, ce qui aide à prévenir la perte de cheveux.
El cabello se fortalece y se romperá menos rápido, esto ayuda a prevenir la caída del cabello.

je voudrais m'associer à la requête déjà exprimée pour que vous alliez moins vite.
quisiera enlazar con la petición expresada anteriormente de que vaya usted más despacio.

se retiraient plus ou moins vite, fortune faite.
se retiraban más o menos rápidamente, una vez hecha fortuna.