MOIS MAXIMUM - traduction en Espagnol

• meses como máximo
• mes como máximo

Exemples d'utilisation de Mois maximum en Français et leurs traductions en Espagnol

Une orientation( de 40 jours en régime ouvert ou de 3 mois maximum en régime fermé) visant dès le départ à établir un projet de réinsertion sociale
Una orientación de 40 días en régimen abierto o de 3 meses como máximo en régimen cerrado con el objeto ya desde el principio de establecer un proyecto de reinserción social

le principe est de 6 mois maximum, avec des exceptions très strictes,
la regla general es de seis meses como máximo, con muy pocas excepciones estrictamente aplicadas,

Dans un délai d'un mois maximum, la Commission devra alors réunir le comité d'experts
En un plazo de un mes como máximo, la Comisión deberá reunir al comité de expertos

d'une durée de trois mois maximum, ou ne peut apporter la preuve
más de tres meses como máximo o no puede aportar la prueba de

Il s'agit essentiellement de bourses d'études qui permet tent aux artistes de suivre des cours de perfectionnement dans des écoles d'art à l'étranger bourses annuelles de 10 mois maximum en France, en Grande-Bretagne, aux Pays-Bas, en Allemagne, en Autriche.
Estas permiten a los artistas asis tir a cursos de perfeccionamiento en escuelas de arte del extranjero Becas anuales de 10 meses como máximo en Francia, Inglaterra, Países Bajos, Alemania., Austria.

une période de préavis d'un mois maximum.
un periodo de notificación que no exceda un mes.

par le diclofénac 150 mg/ jour pendant une période moyenne de 19,2 mois maximum 33,1 mois,
diclofenaco 150 mg al día durante un período medio de 19,2 meses máximo 33,1 meses,

les pièces libellés en euros devenant le seul moyen de paiement légal après une période d'introduction graduelle de 6 mois maximum.
monedas en euros sean el único medio de pago con curso iegal después de un período apropiado de transición de seis meses como máximo.

d'un contrat de formation à temps plein de 12 mois maximum.
un contrato de formación a tiempo completo de 12 meses como máximo.

le diclofénac 150 mg par jour sur une période moyenne de 20,3 mois maximum 42,3 mois,
diclofenaco 150 mg al día durante un período medio de 20,3 meses un máximo de 42,3 meses,

150 mg par jour de diclofénac pendant une période moyenne de 9,1 mois maximum 16,6 mois,
diclofenaco 150 mg al día durante un período medio de 9,1 meses máximo 16,6 meses,

il est demandé, cette année, au Rapporteur spécial de soumettre à l'Assemblée générale un rapport sur ses activités portant sur une période de deux mois maximum(de mai à juin 2002),
este año se pide al Relator Especial que presente a la Asamblea General un informe sobre las actividades que ha desarrollado durante un período de dos meses como máximo(de mayo a junio de 2002),

d'en vérifier la destruction légalement prévue dans le délai d'un mois maximum.
las grabaciones que le conciernan o verificar su destrucción legalmente prevista en el plazo de un mes como máximo.

Je leur donne 3 mois, maximum.
Les doy tres meses, como mucho.

Une semaine, un mois, maximum.
Una semana, un mes, máximo.

Six mois maximum.
Máximo seis meses.

Jusqu'à six mois maximum SA.
Hasta un período máximo de seis meses.

Six mois maximum après l'évaluation.
En un plazo máximo de seis meses después de la evaluación.

Durée d'immunité: 12 mois maximum.
Duración de la inmunidad: máx. 12 meses.

Mois maximum à la fin de 2010.
Un máximo de cuatro meses al final de 2010.