Exemples d'utilisation de Monarques en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
pour les papillons monarques.
admirez la décadence luxueuse dont profitaient les monarques.
l'équipe enchaîne les prises, pour donner une perspective aérienne du phénomène des monarques.
más tomas para darle una perspectiva aérea al fenómeno de la monarca.Cette défense est si efficace qu'un tiers seulement des chenilles de monarques survivent à leurs premiers jours.
La defensa de las plantas es tan eficaz que sólo un tercio de las orugas de monarca lo logran a través del primer día.Je vous ai vu jongler avec les trônes européens et faire des monarques de vos frères et sœurs.
Le he observado hacer juegos malabares con los tronos de Europa… Le he visto hacer reyes y reinas… con sus hermanos y hermanas.le sanctuaire des papillons monarques est accessible en 15 minutes de route.
el santuario de la mariposa monarca se encuentra a 15 minutos en coche.Depuis l'Antiquité, les trônes sont essentiellement le symbole des monarques et des dieux.
Los nombres indoarios se reflejan sobre todo en la onomástica de los reyes y de los dioses mitanios.ordinations de la part des monarques, en particulier à Barcelone.
ordinacions por parte del monarca, especialmente en Barcelona.lâché des papillons monarques.
puesta en libertad de la mariposa monarca.le maïs Bt n'est que peu dangereux pour les papillons monarques Pew Initiative, 2002a.
el maíz Bt representa un riesgo mínimo para la mariposa monarca Pew Initiative, 2002a.les papillons monarques, des hiboux et beaucoup, beaucoup plus.
mariposas monarca, búhos y mucho, mucho más.des monarchies où le pouvoir politique était détenu par des monarques ou par l'aristocratie.
sont appelés à être, non des monarques, mais les humbles esclaves,
líderes no están llamados a ser monarcas gobernantes, sino esclavos humildes;Vux et cadeaux ont été envoyés de partout par monarques, présidents, premiers ministres,
Felicitaciones y presentes llegan de todo el orbe remitidos por reinas, presidentes, primeros ministros,Je hais les monarques et leurs trônes,"du fanfaron de France au nigaud de Grande-Bretagne.
A todos los monarcas detesto, y Des chats siamois ont été fortement estimés par des générations des monarques siamois, même dans la mesure où ils ont résidé dans le palais royal.
Los gatos siameses eran muy apreciadas por las generaciones de monarcas siameses, incluso en la medida en que residió en el palacio real.Hier identifiés à des monarques ou à des princes, les évêques sont souvent identifiés aujourd'hui à des gestionnaires
Mientras hasta ayer los obispos eran identificados con monarcas o príncipes, hoy son identificados,Des monarques puissants, accompagnés des esclaves sacrifiés,
Enterraron a los monarcas de gran alcance, acompañados por de politiciens et de monarques saisissent l'esprit du temps
Les monarques aujourd'hui sont condamnés à être ordinaires,
Hoy a los monarcas se 
