MONGOLS - traduction en Espagnol

• mongoles
• mongola
• mongol
• mongolas
• mongoloides

Exemples d'utilisation de Mongols en Français et leurs traductions en Espagnol

La terre était soit vendue par les princes mongols, soit louée aux fermiers chinois,
La tierra era tanto vendida por el príncipe mongol como arrendada a los granjeros,

Les Mongols conquièrent sous l'impulsion de Genghis Khan et de ses héritiers
Bajo su gran líder Gengis Kan, las conquistas mongolas llegaron a unir bajo su imperio territorios tan distantes

à la suite de l'invasion de la Russie par les Mongols, Beliov devint le siège d'une dynastie princière locale.
del Principado de Chernígov, tras la invasión mongola de Rusia, Beliov se convierte en la sede de una dinastía de príncipes locales.

Lorsque les Mongols envahirent les terres de la Rus'de Kiev,
Cuando el Imperio mongol invadió las tierras de la Rus de Kiev,

Soyez patient, même si cela risque d'être glacial il ne faut pas alerter les soldats mongols.
Tened paciencia, incluso si helase no querríais que las Tropas mongolas se fijen en nosotros por un fuego.

ses quarante-huit compagnons dominicains furent massacrés par les Mongols, pendant l'invasion de 1260.
asesinado junto a sus 48 compañeros, durante la Invasión Mongola de Polonia, en 1260.

Möngke, Grand Khan des Mongols à partir de 1251, lance une campagne
El líder mongol Möngke Khan dirigió una campaña contra el Song en 1259,

et les invasions Mongols et Timourides.
las invasiones Timuridas y Mongolas.

Son règne très court est une période de domination totale des Mongols sur la Bulgarie.
En consecuencia, el reinado de Smilets está considerada la gran dominación mongola en Bulgaria.

les Maï Maï Mongols, qui sont dispersés dans des villages du nord du territoire de Masisi.
Mai Mai Mongol, desplegados en aldeas al norte de Masisi.

soulever contre la Couronne, ce qui facilite le contrôle du pays par lesdits Mongols.
lo que naturalmente facilitó el control Mongol del país.

Le début du XIIIe siècle est marqué par l'intervention en Chine des Mongols, menés par Gengis Khan r. 1206-1227.
La palabra"Chingisid" deriva del nombre del conquistador mongol Genghis Khan C. 1162-1227.

Histoire des Mongols demeura pendant de nombreuses années l'ouvrage de référence sur le sujet.
Durante muchos años, Histoire des Mongols fue la obra de referencia sobre el tema.

Si mon empereur pouvait manger des fleurs et contrôler les Mongols… je serais ravi de lui servir tout un jardin.
Si mi Emperador comiera flores y pudiera controlar a los mongoles… con gusto le serviría un jardín.

Ceci nous ramène à 1258, quand les Mongols ont attaqué
Esto nos devuelve a 1258, año en que los mongoles atacaron y saquearon Bagdad,

La distance à parcourir est de 700 km sur les chemins de fer mongols et de 993 km sur les chemins de fer chinois,
La distancia es de 700 km en Ferrocarriles de Mongolia y 993 km en Ferrocarriles de China, lo que hace un total

MAGIE ET JEUX: les Mongols sont friands des jeux
MAGIA Y JUEGOS: a los mongoli les gusta mucho la magia

En raison de la révolution culturelle chinoise, Les Mongols intérieurs n'avaient plus le droit d'utiliser leurs anciens produits traditionnels.
A causa de la Revolución Cultural China, en Mongolia Interior no podíamos utilizar los viejos tratamientos tradicionales.

Information de voyage Les Mongols ont gagné la célébrité au 13ème siècle
Información de viajes Los mongols ganaron fama en el décimotercero siglo

En 1223 les Slaves ont rencontré les Mongols sur le rouble de Kalka
En 1223 los eslavos han encontrado a los mongoles en el río de Kalka