NE SUPPORTE PAS - traduction en Espagnol

• no soporta
• no es compatible
• no admite
• no tolera
• no aguanta
• no apoya
• no apoyo
• no puede aguantar
• no puede manejar
• no soporto
• no soporte
• no aguanto
• no apoyan

Exemples d'utilisation de Ne supporte pas en Français et leurs traductions en Espagnol

votre client IRC ne supporte pas cette commande.
tu cliente de IRC no soporte este comando.

tolère la sécheresse mais ne supporte pas la saturation en eau.
es resistente a la sequía no tolera el encharcamiento.

Je ne supporte pas ce sans Dieu!
¡Yo no aguanto este sindiós!

Et je ne supporte pas les salauds.
Y yo no soporto a los tipos cagados.

Il est faux de dire que l'aviation ne supporte pas ses coûts.
No es cierta la afirmación de que la aviación no soporte sus costes.

Il accorde une grande importance à la confiance et ne supporte pas la trahison.
Es muy leal con sus amigos y no tolera la traición.

Trop. Je ne supporte pas les lâches qui font ça.
Demasiados y algo que no soporto es un cobarde.

Mais moi, je ne supporte pas qu'on se moque de mi sans raison.
Pero yo, no soporto que se burlen de mi sin razón.

Je ne supporte pas qu'on me touche le visage.
Te ruego, no soporto las manos en la cara.

Je ne supporte pas d'être enfermée.
Yo no soporto estar encerrada.

Je ne supporte pas cette idée.
Es lo único que no soporto de todo esto.

Je ne supporte pas les plaies.
Porque eso si, yo no soporto las heridas.

Je ne supporte pas qu'on ne m'aime pas..
Me agradas pero no soporto no gustarle a alguien.

Le client SMTP de BIS ne supporte pas actuellement SSL/STARTTLS avec des certificats autosignés.
El cliente BIS SMTP NO soporta actualmente SSL/STARTTLS con certificados autogenerados.

Ma chère mère ne supporte pas de te savoir en vie.
Mi buena madre no soportaría verte viva.

Comment sais-tu que Redstone ne supporte pas le vol orbital?
¿Cómo supo que el Redstone no soportaría un vuelo orbital?

Mais les Japonais ne supporte pas la moindre atteinte à leur honneur.
Pero los japoneses no soportan ningún atentado a su honor.

Mais je… ne supporte pas l'idée de décevoir mon vieux.
Pero yo solo… No puedo aguantar la idea de decepcionar a mi viejo.

Le bouclier ne supporte pas une telle puissance!
¡El escudo no va a resistir!

Chad ne supporte pas le succès de Caroline.
Chad no puede soportar el éxito de Caroline.