Exemples d'utilisation de Neutralisation en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
100 ml de neutralisation.
100 ml de neutralizante.les moyens de neutralisation seront rapatriés aux frais de l'ONU.
la capacidad craquage catalytique, neutralisation chimique, adoucissement;
en particulier de mines dépourvues de mécanismes de neutralisation ou d'autodestruction;
en particular, de las desprovistas de mecanismos neutralizadores o de autodestrucción;destruction de 20 308 engins non explosés et neutralisation de 174 408 munitions d'armes légères.
159 minas antitanque), destruido 20.308 municiones sin detonar y eliminado de 174.408 municiones de armas pequeñas.La destruction ou la neutralisation des autres installations iraquiennes de production de missiles conformément aux exigences du Conseil ont été effectuées de deux manières.
Las disposiciones del Consejo respecto de la destrucción o inhabilitación de las demás instalaciones de producción de misiles del Iraq se pusiera en práctica de dos maneras.Formuler des politiques, stratégies et plans de neutralisation des menaces contre les transports[49 U.S.C.§ 114(f)(3)];
Formular políticas, estrategias y planes para contrarrestar las amenazas contra el transporte, 49 U.S.C.§ 114(f)(3);Les stres de neutralisation est réalisés quand une personne emploie également des méthodes de ce quatre royaumes.
Se alcanzan La neutralisation'''- L'incarcération enlève des individus violents de la société générale et protége la population contre d'autres crimes.
Incapacitación'''- El encarcelamiento retira a un individuo peligroso de la sociedad general, protegiendo así a la populación de futuros crímenes.Il convient de mentionner également la loi de 1995 sur la neutralisation des engins explosifs
Cabe mencionar asimismo Le programme de neutralisation des armes se poursuit, y compris le programme de rachat appliqué dans des centres prévus à cette fin.
Prosigue el programa de control de armas, incluido el programa de compra en centros de recuperación.La neutralisation par le biais d'émissions d'obligations à taux d'intérêt élevés peut être une cause de déficit budgétaire.
Il est également prévu de construire un site de neutralisation afin de débarrasser le pays des restes explosifs de guerre.
También hay planes para crear una instalación de desmilitarización para limpiar el país de restos explosivos de guerra.Ils ont constaté que les opérations de neutralisation des forces stratégiques étaient déjà bien avancées aux Etats-Unis, en Russie et en Ukraine.
La desactivación de Après neutralisation, d'une durée de plusieurs heures,
Después de la neutralización, con una duración de varias horas,Une formation avancée à la neutralisation des explosifs et munitions, ainsi que des services de mentorat et d'appui ont été fournis à six équipes de neutralisation des explosifs et munitions de l'AMISOM.
Se proporcionó capacitación avanzada, tutoría y apoyo en eliminación de municiones explosivas a seis equipos de Cela dit, une filtration principale efficace est indispensable car la neutralisation UV-C ne fonctionne pas avec des particules de taille moyenne et grande.
Dicho esto, un filtrado principal eficiente es indispensable, Les unités de neutralisation des munitions explosives de la Force multinationale ont neutralisé des milliers de tonnes de munitions iraquiennes saisies ou découvertes,
La neutralisation ou neutralisation acidobasique est une réaction chimique où un acide réagit avec une base de façon à former de l'eau et un sel.
Una reacción ácido-base o reacción de neutralización es una reacción química que ocurre entre un ácido y una base produciendo una sal y agua.Conformément au plan du Gouvernement pour la neutralisation et le désarmement des milices armées,
