NOM DU GROUPE DE TRAVAIL - traduction en Espagnol

• nombre del grupo de trabajo
• nombre de el grupo de trabajo
• título del grupo de trabajo

Exemples d'utilisation de Nom du groupe de travail en Français et leurs traductions en Espagnol

Ce projet final est soumis au Secrétariat par le président au nom du groupe de travail.
El presidente presenta este proyecto final a la Secretaría en nombre del grupo de trabajo.

Groupes de travail: Insérez le nom du groupe de travail que vous recherchez dans la fenêtre de recherche.
Grupos de trabajo: Introduzca el nombre del grupo de trabajo que está buscando en la ventana de búsqueda.

Le projet de descriptif final est présenté au Secrétariat par le président au nom du groupe de travail.
El presidente presenta el proyecto definitivo a la Secretaría en nombre del grupo de trabajo.

Ici vous pouvez ajouter des traductions du nom du groupe de travail en cliquant sur l'onglet‘Langue.
Aquí puede añadir traducciones del nombre del grupo de trabajo haciendo click en la pestaña idioma.

Le représentant du Portugal, au nom du Groupe de travail spécial à composition non limitée sur l'informatique.
También formula una declaración el representante de Portugal, en nombre del Grupo de Trabajo especial de composición abierta sobre informática.

Le second projet de document est soumis au Secrétariat par le président au nom du groupe de travail spécial.
El presidente presenta el segundo borrador a la Secretaría en nombre del grupo de trabajo especial.

le Président a présenté des modifications au rapport, au nom du Groupe de travail.
el Presidente presentó algunas enmiendas al informe, en nombre del Grupo de Trabajo.

parlant au nom du groupe de travail présession, présente le rapport de ce groupe CEDAW/PSWG/2003/I/CRP.1.
hablando en nombre del grupo de trabajo anterior al período de sesiones, presenta su informe CEDAW/PSWG/2003/I/CRP.1.

Shearer, prenant la parole au nom du groupe de travail, présente les recommandations figurant dans le document de travail..
El Sr. Shearer, hablando en nombre del grupo de trabajo, presenta las recomendaciones enunciadas en el documento de antecedentes.

Que le nom du Groupe de travail soit modifié en faveur de celui de"Groupe de travail sur les peuples autochtones";
Podría cambiarse el nombre del Grupo de Trabajo a"Grupo de Trabajo sobre Pueblos Indígenas";

Le représentant de Malte fait une déclaration, au nom du Groupe de travail spécial à composition non limitée sur l'informatique.
El representante de Malta formula una declaración en nombre del Grupo de Trabajo sobre informática.

Le nom du groupe de travail du NAS doit être le même
El nombre del grupo de trabajo de NAS deberá ser el mismo de trabajo.">

La première information demandée est le nom du groupe de travail auquel le serveur Samba appartient dans notre cas, la réponse est FALCOTNET.
Lo primero que tenemos que configurar es el nombre del grupo de trabajo al que pertenecerá el servidor Samba en el caso de Falcot, la respuesta es FALCOTNET.

ABASCAL(Mexique) dit que le nom du Groupe de travail sur l'échange de données informatisées doit correspondre au nouveau titre de la loi type.
El Sr. ABASCAL(México) dice que debería cambiarse el nombre del Grupo de Trabajo sobre el intercambio electrónico de datos en consonancia con el nuevo título de la Ley Modelo.

Le représentant des Etats-Unis d'Amérique a proposé de soumettre à la Commission des droits de l'homme la recommandation suivante au nom du Groupe de travail.
El representante de los Estados Unidos de América propuso que se sometiera a la Comisión de Derechos Humanos la siguiente recomendación en nombre del Grupo de Trabajo.

le représentant de Malte a fait une déclaration au nom du Groupe de travail spécial à composition non limitée sur l'informatique.
el representante de Malta hizo una declaración en nombre del grupo de trabajo especial de composición abierta sobre informática.

Caritas Internationalis, s'exprimant au nom du Groupe de travail des organisations catholiques sur le droit au développement et la solidarité internationale, a dit préférer le terme
Caritas Internationalis, en nombre del Working Group of Catholic Organizations on the Right to Development and International Solidarity,

S'exprimant au nom du groupe de travail, l'orateur déclare que le groupe continue de soutenir une exclusion totale des six éléments discutés la semaine dernière.
Hablando en nombre del grupo especial, dice que el grupo sigue apoyando la exclusión total de la seis categorías examinadas la semana anterior.

Au nom du Groupe de travail spécial, le Président a souligné l'importance d'avoir une approche globale de la paix
El Presidente, en nombre del Grupo de Trabajo, subrayó la importancia de abordar de forma integrada la cuestión de la paz

Gonzalez(Chili)(au nom du Groupe de travail plénier sur la coopération internationale dans les utilisations pacifiques de l'espace) présente le projet
El Excmo. Sr. González(Chile)(en nombre del Grupo de Trabajo Plenario sobre cooperación internacional para la utilización del espacio ultraterrestre con fines pacíficos)