OBJECTIVE SUR LES QUESTIONS - traduction en Espagnol

• objetiva sobre cuestiones
• objetiva sobre asuntos

Exemples d'utilisation de Objective sur les questions en Français et leurs traductions en Espagnol

64/22 du 2 décembre 2009 relatives à l'information objective sur les questions militaires, y compris la transparence des dépenses militaires.
de 2 de diciembre de 2009, relativas a la información objetiva sobre cuestiones militares, incluida la transparencia de los gastos militares.

de l'information objective sur les questions militaires et du transfert illégal d'armes,
la información objetiva sobre los asuntos militares y el tráfico ilícito de armamento,

information objective sur les questions militaires, y compris la transparence des dépenses militaires-- Groupe d' experts gouvernementaux chargé d' étudier le fonctionnement
información objetiva sobre cuestiones militares, incluida la transparencia de los gastos militares- Grupo de Expertos Gubernamentales encargado de examinar el funcionamiento

A/C.1/49/L.1/Rev.1- Projet de résolution révisé intitulé"Information objective sur les questions militaires, y compris la transparence des dépenses militaires",
A/C.1/49/L.1/Rev.1- Proyecto de resolución revisado titulado" Información objetiva sobre cuestiones militares, incluida la transparencia de los gastos militares",

A/C.1/49/L.1/Rev.1- Projet de résolution révisé intitulé"Information objective sur les questions militaires, y compris la transparence des dépenses militaires",
A/C.1/49/L.1/Rev.1- Proyecto de resolución revisado titulado" Información objetiva sobre cuestiones militares, incluida la transparencia de los gastos militares",

recommandations pour une information objective sur les questions militaires, les directives concernant des approches régionales du désarmement adoptées par consensus en 1993,
recomendaciones referentes a la información objetiva sobre cuestiones militares, las directrices de 1993 de consenso sobre el desarme regional, el consenso de 1996 sobre

le représentant de l'Allemagne présente le projet de résolution intitulé"Information objective sur les questions militaires, y compris la transparence des dépenses militaires"(devant paraître sous la cote A/C.1/64/L.43) la cote A/C.1/64/L.44.">
en nombre también de Rumania, presenta el proyecto de resolución titulado“Información objetiva sobre cuestiones militares, incluida la transparencia de los gastos militares”(que se publicará con la signatura A/C.1/64/L.43)

recommandations pour une information objective sur les questions militaires" a été inscrite à l'ordre du jour provisoire de la quarante-neuvième session de l'Assemblée générale conformément à sa résolution 47/54 B du 9 décembre 1992.
recomendaciones referentes a la información objetiva sobre cuestiones militares" se incluyó en el programa provisional del cuadragésimo noveno período de sesiones de la Asamblea General de conformidad con su resolución 47/54 B, de 9 de diciembre de 1992.

Norvège) se rallient à la réponse des États membres de l'Union européenne à la résolution 53/72 de l'Assemblée générale intitulée«Information objective sur les questions militaires, y compris la transparence des dépenses militaires».
se suman a la respuesta de los Estados miembros de la Unión Europea relativa a la resolución 53/72 de la Asamblea General acerca de la“ información objetiva sobre cuestiones militares, incluida la transparencia de los gastos militares”.

Information objective sur les questions militaires.
Información objetiva sobre cuestiones militares.

Information objective sur les questions militaires, y compris.
Información objetiva sobre cuestiones militares, incluida.

Information objective sur les questions militaires, y compris.
Información objetiva sobre cuestiones militares, incluida la.

Directives et recommandations pour une information objective sur les questions militaires 1992.
Directrices y recomendaciones para la información objetiva sobre cuestiones militares 1992.

Information objective sur les questions militaires, y compris la transparence des dépenses militaires.
Información objetiva sobre cuestiones militares, incluida la transparencia de los gastos militares.

Directives et recommandations pour une information objective sur les questions militaires(1992);
Directrices y recomendaciones referentes a la información objetiva sobre cuestiones militares(1992)7.

recommandations pour une information objective sur les questions militaires 127.
recomendaciones referentes a la información objetiva sobre cuestiones militares.

recommandations pour une information objective sur les questions militaires A/49/225.
recomendaciones referentes a la información objetiva sobre cuestiones militares A/49/225.

recommandations pour une information objective sur les questions militaires, adoptées en 1992.
recomendaciones referentes a la información objetiva sobre cuestiones militares 1992.

L'Indonésie est coauteur de résolutions de l'Assemblée générale portant sur l'information objective sur les questions militaires.
Indonesia ha patrocinado las resoluciones de la Asamblea General referentes a la información objetiva sobre cuestiones militares.

A/53/218- Information objective sur les questions militaires, y compris la transparence des dépenses militaires:
A/53/218- Información objetiva sobre cuestiones militares, incluida la transparencia de los gastos militares: