OFFSHORE - traduction en Espagnol

• offshore
• extraterritorial
• extranjero
• off-shore
• extraterritoriales
• marítimos
• transnacionales
• marinas
• frente a las costas
• en el mar
• marítimas
• extranjeras
• extranjera
• marítima
• marinos
• extranjeros
• transnacional
• marina
• marítimo
• frente a la costa

Exemples d'utilisation de Offshore en Français et leurs traductions en Espagnol

Venant de comptes offshore.
Ambos de cuentas extranjeras.

Une fois qu'un compte offshore est fermé, il est presque impossible de le retrouver.
Una vez cerrada una cuenta en el exterior, es casi imposible rastrearla.

Les premiers puits offshore s'appellaient des baleines.
Los primeros pozos de alta mar fueron llamados ballenas.

Bateaux offshore à vendre aux États-Unis x OK.
Embarcaciones de alta mar en venta en los Estados Unidos x OK.

Bateaux offshore à vendre en Autriche x OK.
Embarcaciones de alta mar en venta en Austria x OK.

Bateaux offshore à vendre en Italie x OK.
Embarcaciones de alta mar en venta en Italia x OK.

Ouverture d'installations offshore en Chine et en Thaïlande.
Apertura de instalaciones en el extranjero China y Tailandia.

Le compte offshore est prêt.
Tu cuenta en el exterior está lista.

Mesurage offshore de liquide et de gaz.
Medición de líquido y gas en altamar.

On a regardé dans les sociétés offshore, les comptes d'un tiers.
Buscamos empresas en el extranjero, cuentas a nombre de terceros.

Bateaux offshore ou autres bateaux- d'occasions ou neufs.
Embarcación de alta mar u otras embarcaciones- usadas o nuevas.

Telles que les zones offshore, les côtes, les tunnels ou.
De la costa, en área costera, en túneles o áreas.

Des zones offshore sont maintenant ajoutées au réseau Natura 2000.
Ahora se están añadiendo zonas de alta mar a la red Natura 2000.

Tu as disparu la nuit dernière après l'Offshore.
Desapareciste la otra noche después del Offshore.

Remonte à un de vos comptes offshore.
Rastreada a una cuenta tuya en un paraíso fiscal.

C'était un compte offshore, Frank?
¿Tiene alguna cuenta fuera de la costa, Frank?

Une société holding offshore.
Un holding en el exterior.

Le potentiel de l'éolien offshore.
El potencial del viento de alta mar.

Mais le coeur du système réside dans le réseau bancaire offshore.
Pero el núcleo de esto es la red de bancos en el exterior.

Je connais un type qui a des millions sur un compte bancaire offshore.
Conozco a un tipo que tiene millones en una cuenta bancaria en el exterior.