OPE - traduction en Espagnol

• ope
• opie

Exemples d'utilisation de Ope en Français et leurs traductions en Espagnol

Je vais chercher Ope.
Voy a encontrar a Opie.

Mary, je ne sais pas comment aider Ope.
Mary, no sé cómo ayudar a Ope.

Je pense que Ope devrait se tenir à l'écart du club pour un moment.
Creo que Ope va a tener que salir del club por un tiempo.

Ope essaye de me faire une place,
Opie intenta dejarme entrar

l'exécution de l'obligation contractuelle par la partie en droit d'annuler le contrat a une valeur de confirmation, ope legis, dans ces systèmes.
por lo que el cumplimiento de la obligación contractual por parte del legitimado para anular el contrato tiene en esos ordenamientos, ope legis, valor confirmatorio.

Parce que la nuit où Ope a été arrêté pour avoir fait péter le dépôt,
Porque la noche que arrestaron a Opie por hacer estallar ese depósito de camiones, se suponía que Kyle le tenía

l'article25 traite des cas de changement de nom et prénom intervenant ope legis suite à un changement d'état civil de la personne concernée.
el art.25 cubre también los supuestos en los que se produce un cambio de apellidos operado ope legis como consecuencia de un cambio en el estado civil de la persona interesada.

OPE Bureau du Conseiller du Premier Ministre pour la promotion de l'égalité.
OPI Oficina del Asesor del Primer Ministro para la Promoción de la Igualdad.

OPE Organismes de promotion des échanges commerciaux.
OPC Organización de promoción del comercio.

il ya des inconvénients à la création d'une relation avec une OPE.
hay desventajas para crear una relación con una OPE.

Pour terminer, un mot sur les organisations de promotion des exportations(OPE) qui ont un lien avec l'OMC.
Por último, me gustaría mencionar a las Organizaciones de Promoción de Exportaciones(OPE) relacionadas con la OMC.

Cette OPE rencontre l'opposition du gouverneur de la Banque d'Italie, Antonio Fazio,
Esta OPA encuentra la oposición del gobernador del Banco de Italia,

En 2005 la banque espagnole BBVA lance une OPE pour en prendre le plein contrôle de BNL.
En 2005 la banca española BBVA lanza una OPA para tomar el control pleno de BNL.

Ni bide rencontrez e'des yeux assaillent, Ni OPE sur ses genoux à Saint-séduisant d'or.
Ni bide encuentro th'de los ojos atacando, ni opa sobre su regazo a Saint-seducir oro.

la Commission nous informe sur l'impact qu'a la suspension des négociations de l'OMC sur le développement des OPE?
en opinión de la Comisión,¿cuál es la repercusión de la suspensión de las negociaciones de la OMC en el desarrollo de las OPE?

Le présent rapport a été préparé par le Bureau du Conseiller du Premier Ministre pour la promotion de l'égalité(OPE), sous la direction
El presente Informe fue preparado por la Oficina del Asesor del Primer Ministro para la Promoción de la Igualdad(OPI), con la orientación

les fonctions des organismes de promotion des échanges commerciaux(OPE) revêtent à cet égard une importance particulière: ils ont fourni les éléments d'information
funciones de las organizaciones de promoción del comercio(OPC), que aportó materiales para la tercera edición de Perfiles de Organizaciones de Promoción Comercial,

de leur permettre de collaborer avec d'autres organismes professionnels aux niveaux local ou national et avec les OPE gouvernementaux, et d'encourager la coopération entre pays en développement.
prestan a las empresas, y para que puedan cooperar con otras organizaciones en los planos nacional o internacional, y con OPC oficiales, y promover la cooperación técnica entre países en desarrollo.

de l' homme( GADH); b le Bureau du Conseiller du Premier Ministre pour la promotion de l' égalité( OPE); c les ministères techniques clefs dont ceux de la santé,
b la Oficina del Asesor del Primer Ministro para la Promoción de la Igualdad(OPI), c principales ministerios sectoriales,

le Comité a considéré qu'en cas d'OPA et d'OPE il y a lieu de fournir toutes les informations appropriées aux représentants des travailleurs de la société destinataire
modalidades de las OPA, el Comité ha considerado que en caso de OPA y de OPI, es necesario proporcionar la información de relevancia a los representantes de los trabajadores de la sociedad destinataria