OPERATING SYSTEM - traduction en Espagnol

• operating system
• sistema operativo

Exemples d'utilisation de Operating system en Français et leurs traductions en Espagnol

There, you can see directories for different operating systems.
Allí, puede ver directorios para diferentes sistemas operativos.

This option is for operating systems(OS s)
Esta opción es para sistemas operativos(SO) con soporte para terminales virtuales(TV),

Those new to UNIX, or those who simply have no interest in learning to use new technologies and commands not found in their previous operating systems don't need to face the intricacies of the command line unless they want to.
Aquellos neofitos en UNIX, o aquellos que simplemente no tienen interés en aprender el uso de nuevas tecnologías y de comandos que no se encontraban en sus antiguos sistemas operativos no necesitan enfrentarse con el intrincado uso de la línea de comandos a no ser que deseen hacerlo.

which run on the Windows® 7-10 operating systems.
which run on the Windows® 7-10 operating systems.

Operating System Uniquement les systèmes 64 bits selon la version d'AutoCAD® utilisée.
Operating system Solo se recomienda un sistema de 64 bits en función de la versión de AutoCAD® que se use.

réinstallez le programme Windows Operating System associé à Code 24.
vuelva a instalar el programa Windows Operating System asociado a Code 28.

OS(Abréviation de: Operating System, système d'exploitation)
OS(Abreviación de: Operating System, Significa Sistema Operativo)

Depending on your operating system and distribution, this could include many non- KDE applications.
Dependiendo de su sistema operativo y de la distribución, esto podría incluir aplicaciones no- KDE.

Un autre programme a par malveillance ou par erreur supprimé les fichiers associés à Windows Operating System. icGopherAttributeNotFound.
Otro programa borró los archivos relacionados a Windows Operating System de forma errónea o malintencionada. picGetObjFailed.

Ostree: Linux-based operating system develop/build/deploy tool,
Ostree: Linux-based operating system develop/build/deploy tool,

les fichiers de programme associés à Windows Operating System.
controladores relacionados a Windows Operating System.

Dans l'Éditeur du registre, sélectionnez la clé associée à spcmsg. dll que vous voulez sauvegarder p ex. Windows 7 Operating System.
En el Editor del Registro, seleccione la clave relacionada con spcmsg. dll(por ejemplo: Windows 7 Operating System) de la que desea hacer una copia de seguridad.

Dans la liste Enregistrer sous, sélectionnez le dossier ou vous voulez enregistrer la clé de sauvegarde Operating System Reinstallation CD W2K+ SP3.
En la lista Guardar en seleccione la carpeta donde quiere guardar la clave de la copia de seguridad Operating System Reinstallation CD W2K+ SP3.

par exemple Sauvegarde"Operating System Reinstallation CD W2K+ SP3.
como"Copia de Seguridad Operating System Reinstallation CD W2K+ SP3.

Après avoir correctement désinstallé votre programme associé à ERROR_CURRENT_DIRECTORY(p ex. Windows Operating System), réinstallez le programme en suivant les instructions de Microsoft Corporation.
Luego de desinstalar exitosamente un programa asociado con ERROR_UNEXP_NET_ERR(por ejemplo: Windows Operating System), reinstale el programa conforme a las instrucciones de Microsoft Corporation.

Après avoir correctement désinstallé votre programme associé à ERROR_SEM_USER_LIMIT(p ex. Windows Operating System), réinstallez le programme en suivant les instructions de Microsoft Corporation.
Luego de desinstalar exitosamente un programa asociado con ERROR_DISK_CHANGE(por ejemplo: Windows Operating System), reinstale el programa conforme a las instrucciones de Microsoft Corporation.

Après avoir correctement désinstallé votre programme associé à ERROR_BAD_NET_NAME(p ex. Windows Operating System), réinstallez le programme en suivant les instructions de Microsoft Corporation.
Luego de desinstalar exitosamente un programa asociado con Bad Request(por ejemplo: Windows Operating System), reinstale el programa conforme a las instrucciones de Microsoft Corporation.

Après avoir correctement désinstallé votre programme associé à ERROR_NET_WRITE_FAULT(p ex. Windows Operating System), réinstallez le programme en suivant les instructions de Microsoft Corporation.
Luego de desinstalar exitosamente un programa asociado con ERROR_CURRENT_DIRECTORY(por ejemplo: Windows Operating System), reinstale el programa conforme a las instrucciones de Microsoft Corporation.

Après avoir correctement désinstallé votre programme associé à ERROR_ARENA_TRASHED(p ex. Windows Operating System), réinstallez le programme en suivant les instructions de Microsoft Corporation.
Luego de desinstalar exitosamente un programa asociado con ERROR_OUT_OF_STRUCTURES(por ejemplo: Windows Operating System), reinstale el programa conforme a las instrucciones de Microsoft Corporation.

Après avoir correctement désinstallé votre programme associé à ERROR_SEM_IS_SET(p ex. Windows Operating System), réinstallez le programme en suivant les instructions de Microsoft Corporation.
Luego de desinstalar exitosamente un programa asociado con ERROR_LOCK_VIOLATION(por ejemplo: Windows Operating System), reinstale el programa conforme a las instrucciones de Microsoft Corporation.