ORACLES - traduction en Espagnol

• oráculos
• palabras de
• oráculo
• oracles

Exemples d'utilisation de Oracles en Français et leurs traductions en Espagnol

ils consultaient les oracles.
consultaban a los oráculos.

la chute libre de l'euro, malgré les oracles passés des soi-disant experts européens.
la caída libre del euro, a pesar de las pasadas predicciones de los supuestos expertos europeos.

En Angleterre, M. Eden Philpotts(un des nombreux oracles d'alors et de la guerre suivante) tonnait.
En Inglaterra el Sr. Edén Philpotts(uno de muchos de tales oráculos entonces y en la próxima guerra) tronó.

Ce sont les Oracles vivants de Dieu.
esta es la palabra viva de Dios.

L'oracle de Nechung est l'oracle officiel d'État du Tibet, l'un des oracles d'État de l'ancien Tibet.
El oráculo de Nechung es el oráculo oficial del Estado de Tíbet, uno de los oráculos del Estado del antiguo Tíbet.

surtout en ce que les oracles de Dieu leur ont été confiés.
Lo primero ciertamente, que la palabra de Dios les ha sido confiada.

les Livres I et II des oracles forment réellement qu'une seule composition,
los libros I y II de los oráculos realmente su forma, pero una composición, que es cristiano

Alors il a probablement livré ses oracles, après 640 avant J.-C.,
Así que probablemente pronunció su oráculo después de 640 aC,

Les Grecs croyaient à l'efficacité du conseil des oracles, les Chinois employaient la magie pour se protéger des démons,
Los griegos creían en la eficacia del consejo de los oráculos, los chinos utilizaban la magia para protegerse contra los demonios,

consultez la liste des services gratuits des lecteurs psychiques, des oracles, des médiums et des clairvoyants.
consultar el listado de servicios gratuitos de los lectores psíquicos, los oráculos, los medios y clarividente.

Plus tard, vous visiterez le Temple de l'Oracle, où Amon, la plus importante divinité égyptienne antique, qui était censée répondre aux humains à travers ses oracles enquêteurs.
Además se visitará el Templo del Oráculo, donde Amón, la deidad más importante del antiguo Egipto, se suponía que debía responder a través de su oráculo a los fieles.

jusqu'au pays que les oracles lui ont assigné: l'Italie casque troyen.
hasta el país que los oráculos le asignaron: Italia casco troyano.

expliquer aux autres, ces oracles vivants» Œuvres, VI, 354.
o explicar a los demás, los oráculos vivientes" Obras, VI, 354.

ils devraient consulter les oracles le centième jour en demandant quel Croesus,
deben consultar los oráculos en el centésimo día preguntando qué Croesus,

interpolé les documents juifs, et donc nous avons deux classes de chrétiens Oracles, celles qui sont adoptées à partir de sources juives et celles qui sont entièrement écrits par des chrétiens.
por lo tanto tenemos dos clases de cristianos oráculos, los adoptados a partir de fuentes judías y los enteramente escrito por los cristianos.

Outre un rôle religieux majeur dans le monde antique- en effet, l'oracle d'Apollon n'était pas exclusivement consulté par les Grecs- les oracles de la Pythie ont tenu une place importante dans l'organisation politique grecque.
Además de un papel religioso principal en el mundo antiguo- el oráculo de Apolo no era consultado exclusivamente por los griegos- los oráculos de la Pitia han tenido un lugar importante en la organización política griega.

d'où les oracles rendus par incubation,
de ahí los oráculos pronunciados por incubación,

reçut des oracles vivants, pour nous les donner.
y recibió las palabras de vida para darnos.

reçut des oracles vivants, pour nous les donner.
y recibió las palabras de vida para darnos;

reçut des oracles vivants, pour nous les donner.
y el que recibió palabras de vida para darnos.