OU STOCKER - traduction en Espagnol

• o almacenar
• o guardar

Exemples d'utilisation de Ou stocker en Français et leurs traductions en Espagnol

déployer ou stocker des armes nucléaires; de son engagement actif dans la Conférence de 1995;
desplegar o almacenar esas armas; en su participación activa en la Conferencia de 1995;

s'est obligé à ne construire sur son territoire aucune installation servant à fabriquer ou stocker ce type d'armes et à ne pas en permettre la construction art. 34.
se obliga a no construir o permitir la edificación en su territorio de instalaciones que sirvan para fabricar o almacenar este tipo de armas. Art. 34.

Trafic de produits retirés ou stockés _BAR_ 97 _BAR_ 2 _BAR_ 60 _BAR.
Tráfico de productos retirados o almacenados_BAR_ 97_BAR_ 2_BAR_ 60_BAR.

transportés ou stockés.
transportados o almacenados.

utilisé ou stocké.
utilice o almacene.

Huile minérale provenant de transformateurs contaminés par les PCB ou stockée en vrac;
Aceite mineral de los transformadores contaminados con PCB o en su almacenamiento a granel;

Ces images peuvent être transmises en temps réel ou stockées sur le satellite.
Las imágenes pueden transmitirse en tiempo real o almacenarse en el satélite.

Certains de ces embryons peuvent être vitrifiés ou stockés dans le cas où vous prévoyez d'avoir un autre bébé.
Algunos de estos embriones pueden ser vitrificados o almacenados en caso de que usted haya planeado tener otro bebé.

Si vous acceptez, transmettez ou stockez des informations de cartes de crédit
Si acepta, transmite o almacena información de tarjetas de crédito

de mercure de la société(produits encore en usage ou stockés contenant du mercure);
de la sociedad mercurio contenido en productos en circulación o almacenados.

Fabrique, commercialise ou stocke des étiquettes, des sceaux
Fabriquen, comercialicen o almacenen etiquetas, sellos

audios que vous téléchargez ou stockez sur votre ordinateur.
audios que descarga y/ o almacena en su computadora.

implantées ou stockées dans un établissement militaire.
situados o almacenados en un establecimiento militar.

publié et/ ou stocké, intégralement ou partiellement,
publicar y/o guardar en ningún sistema informático,

Fabrique, commercialise ou stocke des étiquettes, des sceaux
Fabriquen, comercialicen o almacenen etiquetas, sellos

ne sont pas reçus ou stockés par ICF Technology, Inc.
no son recibidos o almacenados por ICF Technology, Inc.

La responsabilité peut être imposée s'il y a de l'information transmise ou stockée.
Se puede establecer la responsabilidad si existe conocimiento y control de la información que se transmite o almacena.

utilisées, manipulées ou stockées.
manipulen o almacenen sustancias peligrosas.

la confidentialité des informations transmises ou stockées, ainsi que la protection du domaine privé.
el carácter confidencial de los datos transmitidos o almacenados, así como la protección del ámbito privado;

traités ou stockés dans un État membre avant le 1er janvier 1991.
tratados o almacenados en un Estado miembro antes del 1 de enero de 1991.