ALMACENAR INFORMACIÓN - traduction en Français

• stocker des informations
• stockage d'informations
• stocker des données
• enregistrer des informations
• stocker des renseignements

Exemples d'utilisation de Almacenar información en Espagnol et leurs traductions en Français

utilidad permite almacenar información en disco preferido.
utilitaire vous permet de stocker les informations nécessaires sur le lecteur préféré.

En caso alguno las galletas u otras medidas de naturaleza análoga que se puedan utilizar servirán para almacenar información que permita identificar la persona física usuaria de la web.
En aucun cas, les cookies ou tout autre moyen analogue pouvant être utilisé ne serviront à emmagasiner de l'information permettant d'identifier la personne physique utilisant le site.

los usuarios pueden cargar y almacenar información de resultados en el sistema electrónico.
les utilisateurs peuvent télécharger et stocker l'information et les résultats sur le système électronique.

Todos los participantes estuvieron de acuerdo en la necesidad de disponer de mejores procedimientos para intercambiar y almacenar información confidencial a fin de prevenir la divulgación de información no autorizada.
Tous les participants sont convenus de la nécessité d'adopter de meilleures procédures d'échange et de stockage des informations confidentielles afin de prévenir toute publication non autorisée.

tarjeta flash es un dispositivo electrónico de almacenamiento de datos usado para almacenar información digital.
flash est un appareil électronique de stockage à base de mémoire flash utilisé pour enregistrer dans informations de manière numérique.

Almacenamiento local Liferay utiliza objetos de almacenamiento local como HTML5 para almacenar información y preferencias sobre contenidos.
Stockage local Liferay utilise le stockage local(SL), comme HTML5, pour entreposer les renseignements sur le contenu et les préférences.

no supondrá obligación alguna de recoger y almacenar información con la única finalidad de hacerla accesible.
la décision-cadre n'entraîne aucune obligation de recueillir et de stocker des informations dans le seul but de les rendre accessibles.

Los datos se envían al servidor de que será procesada por los archivos PHP, y almacenar información en una base de datos.
Les données sont ensuite ensuite envoyées au serveur qui va les traiter par des fichiers PHP, et stocker les informations en base de donnée.

La memoria de cambio de fase usa las fases de un material de cambio de fase para almacenar información.
Cette mémoire utilise le changement de phase du verre pour enregistrer l'information.

Se ha creado asimismo una base de datos para almacenar información relacionada con los informes de casos de ataques con ácido.
Une base de données a aussi été créée pour conserver l'information relative aux cas qui sont signalés.

Las cookies nos permiten almacenar información, como el nombre de su dominio,
Les cookies nous permettent de stocker des informations, telles que votre nom de domaine,

Nosotros y nuestros socios utilizamos diversas tecnologías para recopilar y almacenar información cuando visita un servicio de Google,
Nos partenaires et nous-mêmes utilisons différentes technologies pour collecter et stocker des données lorsque vous accédez à un service Google,

el servidor de este sitio web pueden reconocer automáticamente y almacenar información, como la dirección IP/ nombre de dominio
le serveur du Site peut reconnaître automatiquement et stocker des informations telles que la combinaison adresse IP/nom de domaine du visiteur

Cuando necesitamos almacenar información relativa a un pedido,
Quand nous devons enregistrer des informations relatives à votre commande,

Vilebrequin utiliza cookies para almacenar información.
Vilebrequin utilise des cookies pour stocker des informations.

podemos recibir y almacenar información de autenticación de ese servicio para permitirle que inicie sesión,
nous pourrions recevoir et stocker des renseignements d'authentification de ce service pour vous permettre d'ouvrir une session,

El Proveedor puede almacenar información clave(números de serie,
Les fournisseurs peuvent enregistrer des informations importantes(numéros de série,

y sirven para almacenar información sobre tu visita.
qui servent à stocker des informations sur votre visite.

Vilebrequin utiliza cookies para almacenar información.
Vilebrequin utilise des cookies pour stocker des informations.

utilizan cookies Flash para recopilar y almacenar información.
utilisent des cookies Flash pour collecter et stocker des informations.