PAISIBLE - traduction en Espagnol

• tranquilo
• pacífico
• apacible
• paz
• sereno
• pacífica
• pacifico
• sosegado
• plácido
• tranquila
• pacíficas
• tranquilas
• pacifica
• pacíficos
• tranquilos
• serena
• sosegada
• plácida

Exemples d'utilisation de Paisible en Français et leurs traductions en Espagnol

C'est une vie simple, paisible, tranquille.
Sabes, puedes quedarte aquí. Es una vida simple, pacifica, tranquila.

C'était l'instant le plus paisible de toute ma vie.
Y fueron 20 minutos de los más pacíficos de toda mi vida.

C'est une petite communauté paisible.
Esta es una comunidad muy pacifica.

C'était le plus paisible silence que j'ai jamais expérimenté.
Era el silencio más placentero que yo hubiera experimentado.

Paisible appartement au coeur d'une région très touristique.
Apartamento placentero en zona turística importante.

La campagne paisible près de la plage Grand balcon avec barbecue.
La tranquilidad del campo cerca de la playa Gran balcón con parrilla.

Bienvenue au Maïs Paisible, je suis Elsa Clack.
Bienvenidos a"El Maíz Silencioso". Soy Elsa Clack.

Cher Maïs Paisible, merci pour votre belle auberge.
Querido Maíz Silencioso: Gracias por tu hermosa posada.

Il n'aura pas l'air si paisible quand j'en aurai fini avec lui.
No parecerá tan calmado cuando acabe con él.

L'apparence paisible de Wisteria Lane a récemment volé en éclats.
La aparente tranquilidad de Wisteria Lane recientemente había saltado en pedazos.

Il est situé dans le magnifique et paisible village de Puigcerdà,
Está ubicada en el tranquilo y bonito pueblo de Puigcerdà,

C'est paisible, tu sais?
Sólo tranquilidad,¿sabes?

Votre vie est si paisible.
Lleva una vida tan calma.

Je voudrais que cette journée soit paisible.
Quiero que el día de hoy haya tranquilidad.

Notre vie avec le Seigneur devrait être paisible.
Nuestra vida con el Señor debe de ser relajada.

L'eau est chaude et paisible.
El agua es cálida y agradable.

sommeil paisible, et la nourriture savoureuse et saine.
un sueño placentero, y la comida sabrosa y saludable.

Accompagnées par du vent paisible.
Acompañada por viento placentero.

Tout était calme et paisible.
Todo era pacífico y silencioso.

car c'est paisible là-bas.
allí hay tranquilidad.