Exemples d'utilisation de Pape pascal en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
La basilique a été agrandie et décorée d'importantes mosaïques par le pape Pascal Ier vers 822.
La basílica fue ampliada y decorada por el papa Pascual I alrededor del año 822.Par la bulle Pie postulatio voluntatis, le pape Pascal II reconnaît l'ordre des Hospitaliers.
En 1113, Pascual II reconoció la Orden En 1105, le pape Pascal II a confirmé l'appartenance de ces églises à l'abbaye de Tulle.
En 1115 el papa Pascual II consagró la nueva iglesia de la abadía.Célébrations à l'occasion des neuf cents ans de la reconnaissance par le pape Pascal II» Ordre Souverain de Malte- Site officiel.
Eventos de celebración de los 900 años desde el reconocimiento del Papa Pascual II» Soberana Orden de Malta- Sitio oficial.Le pape Pascal Ier fit reconstruire l'église en 822,
El papa Pascual I reconstruyó la iglesia en el año 822,en 1113 le pape Pascal II a officiellement reconnu la communauté monastique
y en 1113 el Papa Pascual II reconoció oficialmente a la comunidad monásticaThéodore fait appel au pape(pascal I, 817-824)
Theodore apeló al papa(Pascual I, 817-824)Saviez-vous que le pape Pascal II a nommé le 1er évêque du Groenland,
¿Sabía que el papa Pascual II eligió al primer obispo de Groenlandia,Ce lien, scellé à perpétuité par la bulle Pie postulatio voluntatis du pape Pascal II en 1113,
Este vínculo, sellado a perpetuidad por el Papa Pascual II con su bulaPie Postulatio Voluntatisen 1113,Débute demain à Rome la semaine de célébrations de l'Ordre Souverain de Malte pour le neuf centième anniversaire de la bulle du Pape Pascal II Pie Postulatio Voluntatis qui plaçait l'Ordre sous la protection du Saint-Siège,
Mañana arranca en Roma la semana de celebraciones de la Soberana Orden de Malta por el 900 aniversario de la bula papal de Pascual II Pie Postulatio Voluntatis del 15 de febrero de 1113,Pascal Ier, pape de 817 à 824.
d'Afrique,« où tant de sang continue à être versé», dans le Message Pascal du Pape Jean Paul II.
en los Países del Medio Oriente y África,"dónde también se sigue derramando mucha sangre" en el Mensaje pascual del Papa.d'Afrique,« où tant de sang continue à être versé», dans le Message Pascal du Pape Jean Paul II.
en los Países del Medio Oriente y África,"dónde también se sigue derramando mucha sangre" en el Mensaje pascual del Papa.VATICAN- Message Pascal du Pape Jean Paul II:« En ce jour de ton triomphe sur la mort,
VATICANO- El Mensaje pascual del Papa:"Que en este día de tu triunfo sobre la muerte, la humanidad encuentre en ti,Avril 2004 VATICAN- Message Pascal du Pape Jean Paul II:« En ce jour de ton triomphe sur la mort,
Abril 2004 VATICANO- El Mensaje pascual del Papa:"Que en este día de tu triunfo sobre la muerte, la humanidad encuentre en ti,Après le temps pascal, le pape consacrera ses catéchèses à d'autres grandes figures patristiques telles que Grégoire le Grand puis,
El Papa continuará, después de las semanas pascuales, con catequesis dedicadas a otras grandes figuras patrísticas como Gregorio Magno y después,L'Ecclesia Seiuntensis est mentionnée dans une bulle de 1106 du pape Pascal II.
La iglesia seiuntensis es mencionada en una bula de 1106 del papa Pascual II.HomeL'Ordre et ses Institutions 900 ans de la reconnaissance du Pape Pascal II.
HomeLa Orden y sus Instituciones Novecientos años del reconocimiento del Papa Pascual II.Le 15 février 1113, le Pape Pascal II reconnaît officiellement la communauté monastique des Hospitaliers de Saint-Jean de Jérusalem.
El 15 de febrero de 1113, el Papa Pascual II reconoce oficialmente a la comunidad monástica de los Hospitalarios de San Juan de Jerusalén.obtient la protection du pape Pascal II(Privilegium Romanum)
obtuvo la protección del papa Pascual II(Privilegium Romanum)
