PASCAL LAMY - traduction en Espagnol

• pascal lamy
• el sr. lamy

Exemples d'utilisation de Pascal lamy en Français et leurs traductions en Espagnol

Pascal Lamy, sance économique,
Sr. Pascal Lamy dictorias, de crecimiento económico,

je pense qu'on peut remercier Pascal Lamy pour sa fermeté, nous avons un début d'agenda large:
pienso que podemos dar las gracias a Pascal Lamy por su firmeza- contamos con un esbozo de agenda amplia:

Juan Somavia, Directeur général de l'Organisation internationale du Travail(OIT), et Pascal Lamy, Directeur général de l'Organisation mondiale du commerce(OMC), ont accepté de diriger l'étude.
El Director General de la Organización Internacional del Trabajo(OIT), Sr. Juan Somavía, y el Director General de la Organización Mundial del Comercio(OMC), Sr. Pascal Lamy, han aceptado dirigir ese examen.

Madame la Présidente, mon collègue Pascal Lamy l'a dit très clairement:
Señora Presidenta, mi colega, el Sr. Lamy, ha explicado muy claramente

Pascal Lamy, Directeur général de l'OMC
El Sr. Pascal Lamy, Director General de la OMC

Des arguments de poids militent pour faire de ce cycle un cycle> pour le Groupe des 90, comme le recommandait le Directeur général récemment élu de l'Organisation mondiale du commerce(OMC), Pascal Lamy, lorsqu'il était encore Commissaire européen chargé du commerce.
Existen motivos fundados para celebrar lo que el Director General electo de la Organización Mundial del Comercio(OMC), Sr. Pascal Lamy, denominó una ronda libre del Grupo de los 90 cuando era Comisionado de Comercio de la Unión Europea UE.

pour citer Pascal Lamy, ancien commissaire
por citar a Pascal Lamy, antiguo Comisario

via connexion vidéo, Pascal Lamy, Directeur Général de l'Organisation Mondiale du Commerce.
y-a través de vídeo- de Pascal Lamy, Director General de la Organización Mundial de Comercio OMC.

le Directeur général Pascal Lamy a qualifié d'"ensemble d'éléments" dans le rapport qu'il a présenté aux Membres le 26 juillet les Membres ont fait part de leurs réactions initiales à la réunion du 26 juillet.
comunicaron a todos los Miembros en un documento informal que el Director General Pascal Lamy calificó de"paquete de elementos" en su informe a los Miembros el 26 de julio. las reacciones iniciales de los Miembros se conocieron en la reunión del 26 de julio.

Rapporteur spécial de l'ONU sur le droit à l'alimentation, et Pascal Lamy, Directeur général de l'OMC,
Relator Especial de las Naciones Unidas sobre el derecho a la alimentación, y Pascal Lamy, Director General de la OMC,

M. Pascal Lamy, annonçait à l'issue de la réunion du comité des négociations commerciales de l'OMC à Genève la suspension des négociations concernant l'agenda de Doha.
el señor Pascal Lamy, anunció, como resultado de la reunión del comité de negociaciones comerciales de la OMC en Ginebra, la suspensión de las negociaciones de la Ronda de Doha.

Cette appréciation a été un peu tempérée ensuite par Pascal Lamy, mais sans que l'on comprenne très bien quels moyens il utiliserait pour maîtriser la globalisation sans exiger un changement profond des règles du jeu,
Esta apreciación se atemperó poco después por Pascal Lamy, pero sin que se comprendiera muy bien qué medios utilizaría para controlar la globalización sin exigir un cambio profundo de las reglas de juego, principalmente mediante la introducción del

qui est décrite par le directeur général de l'Organisation mondiale du commerce(OMC), Pascal Lamy, comme un«succès retentissant»,
el Director General de la Organización Mundial del Comercio(OMC), Pascal Lamy, describió como un«éxito rotundo»,

à l'expiration, le 31 août 2013, du mandat de M. Pascal Lamy.
expire el mandato del Sr. Pascal Lamy el 31 de agosto de 2013.

le plus grand travail à faire, c'est le travail qu'entament M. Pascal Lamy et d'autres pour faire un succès du Doha round.
la labor principal que debe realizarse es la que están acometiendo el señor Lamy y otros, a saber, conseguir que la Ronda de Doha sea un éxito.

Secrétaire général de l'Organisation des Nations Unies; et Pascal Lamy, Directeur général de l'Organisation mondiale du commerce.
Secretario General de las Naciones Unidas; y Pascal Lamy, Director General de la Organización Mundial del Comercio.

Les participants à la table ronde étaient les suivants: Pascal Lamy, Directeur général de l'Organisation mondiale du commerce;
Los ponentes fueron el Sr. Pascal Lamy, Director General de la Organización Mundial del Comercio; el Sr. Supachai Panitchpakdi,

Les participants à la table ronde étaient les suivants: Pascal Lamy, Directeur général de l'Organisation mondiale du commerce;
Los ponentes fueron el Sr. Pascal Lamy, Director General de la Organización Mundial del Comercio; el Sr. Supachai Panitchpakdi,

les intervenants ci-après ont pris la parole: Pascal Lamy, Directeur général de l'Organisation mondiale du commerce,
formularon declaraciones los siguientes ponentes: el Sr. Pascal Lamy, Director General de la Organización Mundial del Comercio,

était alors devenu un slogan populaire et le Directeur général a passé beaucoup de temps à travailler avec Pascal Lamy, Directeur général de l'Organisation mondiale du commerce.
era un lema popular en aquella época, y el orador dedicó mucho tiempo a tratar ese tema con el Sr. Pascal Lamy, Director General de la Organización Mundial del Comercio.