PASCAL LAMY - traduction en Italien

• pascal lamy
• commissario lamy

Exemples d'utilisation de Pascal lamy en Français et leurs traductions en Italien

Toutes les deux les adhésions- il a commenté le directeur général du World Trade Organization, Pascal Lamy- montrent que l'entrée dans WTO continue à être en sommet aux agendas des nations vu que je commerce peut porter des bases stables
Entrambe le adesioni- ha commentato il direttore generale della World Trade Organization, Pascal Lamy- dimostrano che l'ingresso nella WTO continua ad essere in cima alle agende delle nazioni dato che il commercio può portare basi stabili

Je souhaiterais que le mandat donné à Pascal Lamy, le négociateur de l'Union,
Vorrei che il mandato affidato a Pascal Lamy, negoziatore dell'Unione,

Il me semble un peu ironique que le directeur de l'OMC, Pascal Lamy, ait demandé la conclusion de l'agenda de l'OMC pour résoudre la crise financière mondiale alors
Mi sembra un po' ironico che il direttore dell'OMC, Pascal Lamy, abbia richiesto una conclusione dell'agenda dell'OMC come soluzione alla crisi finanziaria globale,

Président du CESE, Pascal Lamy, Commissaire européen et Lord Brett,
il commissario europeo Pascal Lamy ed il rappresentante dell'Organizzazione internazionale del lavoro(OIL)

En particulier, le précédent commissaire Pascal Lamy, dans le cadre de son mandat,
In particolare, il precedente commissario Pascal LAMY, nell'ambito del suo mandato,

donc également en ces murs et que le commissaire Pascal Lamy, qui vous présentera son exposé juste après moi,
inoltre è risaputo che il signor Commissario Lamy, che interverrà dopo di me, svolge un ruolo cruciale

le plus grand travail à faire, c'est le travail qu'entament M. Pascal Lamy et d'autres pour faire un succès du Doha round.
ritengo che in questo momento il lavoro principale da svolgere sia quello intrapreso dall'onorevole Lamy e altri, vale a dire portare a compimento il Ciclo di Doha.

sous la direction inspirée du commissaire Pascal Lamy, tout mis en?uvre afin de jeter des ponts,
sotto l'ispirata guida del Commissario Lamy, abbiamo compiuto ogni sforzo per costruire ponti,

Protection des consommateurs), Pascal Lamy(Commerce) et Poul Nielson(Développement
tutela dei consumatori), Pascal Lamy(Commercio) e Poul Nielson(Sviluppo

les Commissaires Philippe Busquin(recherche), Pascal Lamy(commerce), David Byrne(santé
i commissari Philippe Busquin( Ricerca), Pascal Lamy( Commercio),

d'abord de la part de la Commission européenne sous l'impulsion du Commissaire Pascal Lamy avec de nombreuses réunions à Bruxelles,
anzitutto da parte della Commissione europea, grazie all'impulso del commissario Pascal Lamy mediante le numerose riunioni di Bruxelles,

a conclu M. Nilsson, qui s'adressait à un parterre de hautes personnalités, parmi lesquelles Pascal Lamy, directeur de l'Organisation mondiale du commerce,
ha concluso Nilsson rivolgendosi a un panel ministeriale di altissimo livello comprendente fra gli altri Pascal Lamy, direttore dell' Organizzazione mondiale del commercio,

Le Conseil a entendu un rapport de Pascal Lamy, membre de la Commission, sur les négociations en cours au sein de l'OMC dans le cadre de l'agenda de Doha pour le développement 2001
Il Consiglio ha ascoltato una relazione del Commissario Pascal Lamy sui negoziati in corso in sede di Organizzazione Mondiale del Commercio ai sensi dell'Agenda di Doha per lo sviluppo(2001)

Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire Pascal Lamy, Mesdames et Messieurs les Députés,
Signor Presidente, signor Commissario Lamy, onorevoli colleghi,

je pense qu'on peut remercier Pascal Lamy pour sa fermeté, nous avons un début d'agenda large: l'environnement, l'investissement et la concurrence pourront
ritengo che si possa ringraziare il Commissario Pascal Lamy per la sua fermezza, l' avvio dell' agenda ha ampia portata:

Intervention de M. Pascal LAMY, Membre de la Commission européenne.
Intervento di Pascal LAMY, Membro della Commissione europea.

Pascal LAMY, membre de la Commission européenne.
Pascal LAMY, Membro della Commissione europea.

Le directeur général de l'Organisation mondiale du commerce, Pascal LAMY, a mis en garde les pays contre cette tentation10.
Il direttore generale dell'Organizzazione mondiale per il commercio Pascal Lamy ha invitato i paesi a rifuggire da questa tentazione10.

Le Commissaire Pascal LAMY a rendu compte au Conseil de la dernière série de négociations bilatérales concernant l'accession de la Chine à l'OMC.
Il Commissario Pascal LAMY ha informato il Consiglio sull'ultima tornata di negoziati bilaterali sull'adesione della Cina all'OMC.

Le 20 janvier 2003, le Commissaire en charge du commerce, Pascal LAMY, a saisi le Comité économique
Il commissario per il Commercio, Pascal LAMY, in data 20 gennaio 2003, conformemente al disposto