PASCAL LAMY - traduction en Suédois

• pascal lamy

Exemples d'utilisation de Pascal lamy en Français et leurs traductions en Suédois

Le directeur général de l'OMC est l'ancien commissaire du commerce, Pascal Lamy.
Generaldirektören för WTO är den tidigare kommissionsledamoten med ansvar för handel, Pascal Lamy.

Le commissaire européen en charge du Commerce international, Pascal Lamy a ajouté:«.
Kommissionsledamoten Pascal Lamy, som ansvarar för handelsfrågor, tillade.

Il s'agit bien sûr d'un appel qui s'adresse au commissaire Pascal Lamy.
Det är givetvis ett påpekande riktat till kommissionär Pascal Lamy.

Pascal Lamy nous a annoncé une étude élaborée sur quatre ans pour accompagner le processus.
Pascal Lamy har aviserat att processen skall följas upp i en fyraårig undersökning.

synthétisée dans la personne de notre commissaire, Pascal Lamy.
som koncentreras i vår kommissionär Pascal Lamy.

L'actuelle Commission compte en son sein, par-delà les clivages politiques et nationaux, de Pascal Lamy à Chris Patten, de brillantes personnalités.
Utöver de politiska och nationella skiljelinjerna omfattar den nuvarande kommissionen ett antal briljanta personligheter, från Pascal Lamy till Chris Patten.

L'examen des offres de Pascal Lamy montre qu'elles s'en tiennent strictement aux choix intérieurs des États membres et de l'Union.
Granskningen av Pascal Lamys erbjudanden visar att de endast håller sig till val inom unionens medlemsstater.

Le Français Pascal Lamy, ancien commissaire européen au Commerce,
Pascal Lamy, EU: s förre handelskommissionär,

Pascal Lamy n'a pu le faire
Pascal Lamy kunde det inte i Cancún

Tels sont les propos du commissaire Franz Fischler à l'occasion d'une conférence de presse tenue en com mun avec le commissaire Pascal Lamy.
Detta framhölls av kommissionären Franz Fischler under en presskonferens där även kommissionären Pascal Lamy deltog.

Participez à un débat en ligne avec Pascal Lamy, commissaire européen chargé du commerce, mercredi 26 juin de 18 à 20 h, heure d'Europe centrale.
Chatta med kommissionsledamoten för handel, Pascal Lamy, onsdagen den 26 juni från 18.00 till 20.00 mellaneuropeisk tid.

Comme l'ont très justement observé tant Michel Barnier que Pascal Lamy, la discussion sur les réformes institutionnelles ne peut précéder l'identification d'un projet politique.
Som både Michel Barnier och Pascal Lamy så riktigt påpekade kan inte diskussionen om de institutionella reformerna komma före framtagandet av en politisk plan.

La semaine dernière, Pascal Lamy a rencontré les dirigeants des pays du G20 afin de travailler sur une proposition qui pourrait permettre d'arriver rapidement à un accord.
I förra veckan träffade Pascal Lamy G20-gruppen för att arbeta fram ett förslag som möjliggör en lösning på kort sikt.

Comme l'a bien souligné le Directeur général de l'OMC, Pascal Lamy, il s'agit là d'une condition
Som generaldirektören för WTO, Pascal Lamy, har betonat är det en förutsättning för att EU verkligen ska

écouté les récents commentaires de Pascal Lamy et d'autres.
lyssnat på de senaste kommentarerna från Pascal Lamy och andra.

Je souhaite également beaucoup de succès au commissaire Pascal Lamy dans la résolution des problèmes concernant les discussions commerciales,
Jag önskar även vår kommissionär Pascal Lamy lycka till i lösandet av problemen på området handelskonflikter och det skulle glädja mig

Je suis par conséquent ravi- et le commissaire Pascal Lamy l'est tout autant- que nous ayons pu aller aussi loin avec
Det är mycket glädjande för mig och kommissionär Pascal Lamy att vi nådde så långt som vi gjorde med våra asiatiska kolleger i förra veckan

Mario Monti ou Pascal Lamy.
Mario Monti och Pascal Lamy, deltar.

Ces négociations se sont retrouvées au point mort en juillet 2008 et je regrette l'obstination de Pascal Lamy à vouloir, à tout prix, un accord trop ambitieux qui oublie
Förhandlingarna körde fast i juli 2008 och jag beklagar att Pascal Lamy envist insisterat på att till varje pris säkra en överdrivet ambitiös uppgörelse

Pascal Lamy, commissaire chargé du commerce,
Pacal Lamy, kommissionär med ansvar för handel,